song lyrics / Pearl Jam / Who Ever Said translation  | FRen Français

Who Ever Said translation into French

Performer Pearl Jam

Who Ever Said song translation by Pearl Jam official

Translation of Who Ever Said from English to French

Noyé dans leurs dissertations
Des orateurs aléatoires dans mon esprit
Oui, ils ne cessent jamais leurs fortifications
Et bloquent mon précieux temps
Tu avais l'habitude de laisser aller et de laisser flotter
Tu n'as pas le droit de parler avec deux fois plus à dire

C'est toute une livraison
Oh, a dit le messager qui est maintenant mort
C'était tout en périphérie
Je ne l'ai pas vu mais j'ai entendu ce qu'il a dit
Oh, des paroles de travers empoisonnant nos pensées
Tout le monde marche et ce n'est la faute de personne

Celui qui a dit que tout a été dit
A renoncé à la satisfaction
Celui qui a dit que tout a été dit
A renoncé à la satisfaction
Celui qui a dit que tout a été dit
A renoncé à la satisfaction

Celui qui a dit que tout a été dit
A renoncé à la satisfaction
Celui qui a dit que tout a été dit
A renoncé à la satisfaction
Celui qui a dit que tout a été dit
A renoncé à la satisfaction

La maison est là où se trouve le cœur brisé
La maison est là où chaque cicatrice est
Des étoiles clignotantes, sous toi tu erres
De la chambre à la tombe et du berceau à la tombe
Toutes les réponses seront trouvées
Dans les erreurs que nous avons faites

Une mauvaise oreille et un œil aveugle
Il faut un village mais ne prends pas le mien
Vivre en avant dans une ville à l'envers
Je leur sers des boissons juste pour les regarder se noyer

Avale mon crayon et saigne mon stylo
Abandonne le souhait que nous serons à nouveau ensemble
Mais je n'abandonnerai pas
Non, je n'abandonnerai pas la satisfaction, la satisfaction

Abandonne la satisfaction

Je me mets de côté lors d'une nuit sans sommeil
La tristesse se brouille, j'ai besoin d'une lumière
Hors d'équilibre, équilibre, équilibre cette fois
Je sens l'appel s'estomper alors que je tombe hors de vue

Alors que le silence devient plus fort, mon cœur bat
Et les ventricules pompent, travaillant en heures supplémentaires
Notre liberté est pleine de danger d'être circonscrite
Une vie écourtée et circoncise
Un tas de commandements de la route, écartez-vous
Un grondement de commandements sur la route, écartez-vous

Celui qui a dit que tout a été dit
A renoncé à la satisfaction
Celui qui a dit que tout a été dit
A renoncé à la satisfaction
Celui qui a dit que tout a été dit
A renoncé à la satisfaction
Satisfaction
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Who Ever Said translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the trash
2| symbol to the right of the house
3| symbol at the bottom of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid