song lyrics / Paul Heaton / A Little Samba translation  | FRen Français

A Little Samba translation into Portuguese

Performers Paul HeatonUgly Duckling

A Little Samba song translation by Paul Heaton official

Translation of A Little Samba from English to Portuguese

1, 2, 3

Isso é só um sambinha
Com todo o drama típico
Sinta o ritmo da conga (Vamos lá)
Isso é só um sambinha

Yo cara, estou vivendo grandioso, fumando um Ambassador
Pago integralmente, mato o touro, como um matador
Mostro o dinheiro, faço a capa do meu álbum brilhar mais
Minha cabeça gira como um disco, e se isso é (Só um sambinha)
Então estou bem, com a refeição de sete pratos no meu prato
Coloco minhas sobras no saco de cachorro
Tenho movimentos como o Sr. Miyagi tinha
Com o "encerar, polir," vou te jogar como Zaxxon
As garotas amam minhas músicas, tomando sol no quintal
"Você parece maravilhosa"
Vamos, mocinha, entre no carro conosco, superestrela de luxo (hey!)
Estou sempre animado porque meu jogo é tão apertado, que eu o mantenho laminado
Bem, se isso é verdade, por que você está vivendo com sua mãe?
Shh! É só um sambinha

Isso é só um sambinha
Com todo o drama típico
Sinta o ritmo da conga (Vamos lá)
Isso é só um sambinha

Yo, eu faço todo o dinheiro
Não, você não faz
Eu pego todas as garotas
Não, você não pega!
Eu derrubo os tolos!
Não, você não (hã?)
Não, você não (cara)
Não, você não!

Você pode me ver em ternos Versace
Quando estou em premiações, paparazzi tiram fotos
Eu tenho uma casa chique, garagem para quatro carros
Com carros para mim e meu entourage
Espera aí, recebi um email
É uma mulher
Garotas pressionando em mim como Lee Nail
Eu faço os hits que você ouve na jukebox (e daí?)
As garotas vêm mais quentes que telhados do Arizona

Eu tenho uma, ela é uma Playmate
Quando a conheci, ela estava olhando para minha placa de nome dourada Dizzy
Mas eu tive que sair, eu disse "Vou perder nosso encontro porque meu avião está atrasado" (Avião?)
Sim, eu tenho um avião e também comprei um iate
Então eu mergulho em Bermuda quando o tempo esquenta
E eu viajo muito
Então por que você está vivendo com sua mãe?
Cara, é só um sambinha!

Isso é só um sambinha
Com todo o drama típico
Sinta o ritmo da conga (Vamos lá)
Isso é só um sambinha

Eu faço todo o dinheiro
Não, você não faz
Eu pego todas as garotas
Não, você não pega!
Eu tenho meu próprio sitcom!
Não, você não (hã?)
Não, você não (o quê?)
Não, você não!
Eu sou estrela de cinema
Não, você não é
Eu dirijo minha própria gravadora
Não, você não dirige
Cara, eu só namoro modelos
Não, você não (hã?)
Não, você não (hey?)
Não, você não!

Cara, eu tenho mais propriedades do que Monopoly
Não, você não tem

Cara, eu dirijo um carro voador!
Não, não dirige
Cara, eu tenho dois tubarões de estimação,
Sua mãe deixa você ter tubarões em casa?
Cara, ge, o quê?
Vamos cara, a música acabou, você não precisa mais fingir
Translation copyright : legal translation into Portuguese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner/Chappell Music, Inc.,CHRYSALIS MUSIC LTD

Comments for A Little Samba translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the thumbs up
2| symbol to the left of the television
3| symbol at the bottom of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid