song lyrics / Paul Baribeau / Boys Like Me translation  | FRen Français

Boys Like Me translation into French

Performer Paul Baribeau

Boys Like Me song translation by Paul Baribeau

Translation of Boys Like Me from English to French

{Les garçons comme moi}

Mes parents m'ont conçu
En 1980
Et je suis né dans l'été chaud, chaud
J'aimais mes parents
Mes parents m'aimaient
Mais ils ne pouvaient tout simplement pas s'aimer
Les garçons au coeur brisé comme moi sont partout où tu regardes
Les garçons au coeur brisé comme moi sont partout où tu regardes
J'avais un chiot
Je l'ai appelé Odie
Mais nous avons du l'abattre l'été dernier
C'était ma meilleure amie
Quand j'ai déménagé à Grand Ledge
Mais elle a eu une attaque et ne pouvait même pas marcher
Mais les garçons au coeur brisé comme moi sont partout où tu regardes
Les garçons au coeur brisé comme moi sont partout où tu regardes
J'ai eu une petite amie
Une jolie petite amie aux cheveux châtains
Mais quelque chose d'affreux nous est arrivé un été
Nous avons tous les deux été très tristes
Et au printemps,
Nous avions oublié comment s'aimer
Les garçons au coeur brisé comme moi sont partout où tu regardes
Les garçons au coeur brisé comme moi sont partout où tu regardes
Il n'y a pas de moral à l'histoire
C'est juste mon histoire et j'espère que je ne vous ai pas fait perdre trop de votre temps
C'est juste une chanson que je chante
Parce que chanter des chansons me rend heureux
J'espère que c'était vrai
J'espère que tout le monde était heureux
Mais les garçons au coeur brisé comme moi sont partout où tu regardes
Les garçons au coeur brisé comme moi sont partout où tu regardes
Translation credits : translation added by manon35

Comments for Boys Like Me translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the cross
2| symbol at the top of the padlock
3| symbol at the top of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid