song lyrics / Patrick Fiori / Promesse translation  | FRen Français

Promesse translation into Thai

Performers Patrick FioriSlimane

Promesse song translation by Patrick Fiori official

Translation of Promesse from French to Thai

มีบางสิ่งที่เราวางไว้ตรงนั้น
เพื่อให้เรารู้สึกปลอดภัย
มันคือสิ่งเดียวกันที่เราจะลืมไป
มีบางสิ่งที่เราไม่คิดถึง
ในคืนที่มีอิสระ
แต่มีสิ่งเหล่านั้น

คำสัญญาของชีวิต
จากพ่อถึงลูกชาย จากดวงอาทิตย์ถึงฝน
คำสัญญาของชีวิต
คือการอยู่ตรงนั้นในความหนาวในคืน
คำสัญญาสำหรับชีวิต
ถึงทุกคนที่เรารัก ถึงแม่ของเรา ถึงลูกสาวของเรา
คำสัญญาสำหรับชีวิต
คือการอยู่ตรงนั้น

มีทุกสิ่งที่ฉันไม่กล้าพูด
ทุกสิ่งที่ฉันซ่อนในเพลงของฉัน
มีทั้งสิ่งที่ดีที่สุดและแย่ที่สุด
ในทุกคำสัญญาที่ไร้สาระเหล่านั้น
มีความสงสัยของฉัน ความชัดเจนของฉัน
และแน่นอนทุกสิ่งที่ทำให้ฉันหลงทาง
มีเพลงของฉันและความเงียบของฉัน
ในทุกสิ่งที่ฉันไม่สามารถเก็บเงียบได้อีกต่อไป

ถ้าฉันต้องให้คำสัญญา ขอให้เป็นคำสัญญานั้น
เป็นไหล่ เป็นมือที่ยื่นออกมา แต่ที่สำคัญที่สุดคือการอยู่ตรงนั้น
ยืนตรงในรองเท้าของฉัน แสงสว่างในคืน
สำหรับทุกคนที่รักฉัน คำสัญญาของชีวิต

คำสัญญาของชีวิต
จากพ่อถึงลูกชาย จากดวงอาทิตย์ถึงฝน
คำสัญญาของชีวิต
คือการอยู่ตรงนั้นในความหนาวในคืน
คำสัญญาสำหรับชีวิต (ถึงทุกคนที่เรารัก)
ถึงทุกคนที่เรารัก ถึงแม่ของเรา ถึงลูกสาวของเรา
คำสัญญาสำหรับชีวิต คือ
การอยู่ตรงนั้น

ถึงทุกคนที่เรารัก
คำสัญญาเดียวและที่สำคัญที่สุดที่ต้องทำคือ
ถึงทุกคนที่เรารัก
คือการอยู่ตรงนั้น

มีทุกสิ่งที่เราไม่กล้าพูด
มีทั้งสิ่งที่ดีที่สุดและแย่ที่สุด
มีความชัดเจนของเรา
มีความเงียบของเราแต่ละคน
คำสัญญาของชีวิต
จากพ่อถึงลูกชาย จากดวงอาทิตย์ถึงฝน
คำสัญญาสำหรับชีวิต
คือการอยู่ตรงนั้น
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Promesse translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the envelope
2| symbol to the right of the clock
3| symbol at the top of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid