song lyrics / Patrick Fiori / Nous Ne Le Savions Pas translation  | FRen Français

Nous Ne Le Savions Pas translation into Portuguese

Performer Patrick Fiori

Nous Ne Le Savions Pas song translation by Patrick Fiori official

Translation of Nous Ne Le Savions Pas from French to Portuguese

Eu te canto um mundo quase esquecido
Onde as avós beijavam as crianças
Um mundo cara a cara e mãos entrelaçadas
Sem medo nem luvas, não faz tanto tempo assim
Eu canto um mundo que voou
Eu canto uma multidão toda emaranhada
Ombro a ombro e em voz alta
Essas evidências, hoje arrependimentos
Mas nós não sabíamos

Ergam muros e pontes levadiças
Mãos dadas, de jeito nenhum
Filas e multidões se dispersam
E nossas cidades cortam as pontes
Senhorita, permita
Poderíamos tomar um café
Olho no olho, mas a bela assustada voou

Eu te canto um mundo totalmente derrotado
Casamentos, aniversários, despedidas perigosas
Nossos impulsos, nossos abraços constrangedores
Danças à distância e noites de toque de recolher
Risos abafados
Eu choro nossos encontros misturados
Estádios e teatros, arenas, cinemas
Todos nós temos uma última vez
Mas nós não sabíamos

Ergam muros e pontes levadiças
Mãos dadas, de jeito nenhum
Filas e multidões se dispersam
E nossas cidades cortam as pontes
Senhorita, permita
Poderíamos tomar um café
Olho no olho, mas a bela voou

Serpentinas e confetes
Rodas infantis, não
Às suas lágrimas, cidadãos
Vamos deformar todos os nossos batalhões
Beijo na boca, censurados
Corpo a corpo, excomungados
Os beijos nos museus
Nossas felicidades arquivadas, hey

Eu canto um antigo mundo que eu amava
Cheio de maravilhas que não víamos mais
Ele voltará um belo dia ou nunca?
Éramos príncipes, éramos reis
Mas nós não sabíamos
Translation copyright : legal translation into Portuguese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: RESERVES

Comments for Nous Ne Le Savions Pas translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the trash
2| symbol at the top of magnifying glass
3| symbol at the bottom of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid