song lyrics / Patrick Fiori / J'y Vais (avec Florent Pagny) translation |

J'y Vais (avec Florent Pagny) translation into Thai

J'y Vais (avec Florent Pagny) song translation by Patrick Fiori official

Translation of J'y Vais (avec Florent Pagny) from French to Thai

(เอ, เอ)
(เอ, เอ)

ถ้าต้องเดินทั้งชีวิต
เพื่อมองเห็นวัยเด็กในดวงตา
ฉันจะไป
ถ้าต้องหาความสว่างของมัน
เมื่อเทียนนั้นคุ้มค่า
ฉันจะไป

เหมือนมองครั้งแรก
จุดเริ่มต้นของเรื่องราวของฉัน
และในทุกก้าวของเรา
เรานำพาเหมือนเงา
จากที่นี่จนสุดปลายโลก
ไม่สำคัญว่าเวลาไหนจะพาเราไป

เขาอยู่ที่นั่น
เขาคือเสียงที่ร้องเพลงให้เรา
ผีสวยที่หลอกหลอนเรา
เด็กคนนี้ที่ไม่เคยจากเราไป
ชีวิตทั้งหมดของฉันมาจากเขา
ชีวิตทั้งหมดของเขาอยู่ในเส้นเลือดของฉัน

ถ้าต้องข้ามทะเล
เพื่อจุดไฟในดินแดน
ฉันจะไป (เอ, เอ)
หาฝันของเมื่อวาน
เพื่อให้โลกที่ดีกว่า
ฉันจะไป (เอ, เอ)

เมื่ออดีตทิ้งฉันไว้ (เอ, เอ)
ฉันได้ยินเสียงหัวเราะในความเงียบ

และในทุกก้าวของเรา
เรานำพาเหมือนเงา
จากที่นี่จนสุดปลายโลก
ไม่สำคัญว่าเวลาไหนจะพาเราไป
เขาอยู่ที่นั่น
เขาคือเสียงที่ร้องเพลงให้เรา
ผีสวยที่หลอกหลอนเรา
เด็กคนนี้ที่ไม่เคยจากเราไป

ในเพลง ในคำอธิษฐาน
ความลับทั้งหมดของเราที่หายไปในเวลา
เอ, เอ, ฉันจะไป
ในฤดูใบไม้ผลิที่ไม่มีฤดูหนาว
ในกระจกทั้งหมดที่สะท้อนอดีต (เอ, เอ)
ฉันจะไป
มันอยู่ในทุกก้าวของเรา
ในทุกก้าวของเรา
ฉันจะไป
ในทุกก้าวของเรา

(ในฤดูใบไม้ผลิที่ไม่มีฤดูหนาว)
(ในกระจกทั้งหมดที่สะท้อนอดีต)
(ฉันจะไป)
ในทุกก้าวของเรา (เอ, เอ)

(เอ, เอ)
(เอ, เอ)
(เอ, เอ) ฉันจะไป (เอ, เอ)

Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

VIEW ORIGINAL LYRICS