song lyrics / Parcels / Once translation  | FRen Français

Once translation into Korean

Performer Parcels

Once song translation by Parcels official

Translation of Once from English to Korean

한때 나는 사람이었어
선반보다 강한
한때 계획이 있었어
하지만 아무도 알 수 없어
한때 어머니가 떠나면
아이들은 스스로 자라나

한때 나는 살아있었어
공기를 들이마시며
이제 거짓말을 더 할수록
머리카락이 덜 빠져
이제 길은 넓고
사람들은 쳐다봐
눈을 크게 뜨고 기다리며
한때 의미가 있었던 것처럼

누군가는 빛을 볼 수 있어
침대 밑에서
몇 달 동안
모든 실을 믿으며
그리고 몇 달이 지나가면
모든 두려움이 사라지고
모든 것이 괜찮을 거야
적어도 네가 그렇게 말했어



집을 사고 싶어
입장을 표명하고 싶어
여자를 사랑하고 싶어
남자를 사랑하고 싶어
과거를 없애고 싶어
시간을 멈추고 싶어
또 다른 기회를 원해
하지만 하나밖에 없어

하지만 다시 한 번
전에 느꼈던 것을 느낄 수 있다면
진짜인 것처럼 붙잡을 거야
절대 놓치지 않을 거야
모든 다리를 폭파하고
모든 벽을 쌓을 거야
아무것도 들어올 수 없지만
아무것도 태어날 수 없어




모든 것이 좋아 보여
아무것도 나쁘지 않아
하지만 한때 신의 열매는
영원히 지옥에 살아
그리고 한 번 편을 선택하면
이길 것이 없어
그리고 한 번 연인이 죽으면
다시는 사랑하지 않아
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Once translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the calculator
2| symbol to the left of the star
3| symbol to the right of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid