song lyrics / Parcels / Once translation  | FRen Français

Once translation into German

Performer Parcels

Once song translation by Parcels official

Translation of Once from English to German

Einmal war ich ein Mann
Stärker als das Regal
Einmal gab es einen Plan
Aber man kann es nie wissen
Einmal ist eine Mutter fort
Die Kinder erziehen sich selbst

Einmal war ich am Leben
Atmete die Luft ein
Jetzt, je mehr ich lüge
Desto weniger verliere ich mein Haar
Jetzt ist die Straße breit
Jetzt starren die Leute
Warten mit offenen Augen
Denn einmal gab es eine Bedeutung

Denn man kann das Licht sehen
Unter dem Bett
Monatelang dort
Glaubt an jeden Faden
Und Monate würden vorbeifliegen
Und alle Ängste wären geflohen
Und alles wird gut sein
Zumindest hast du das gesagt

Whoa

Ich will ein Haus kaufen
Ich will Stellung beziehen
Ich will ein Mädchen lieben
Ich will einen Mann lieben
Ich will die Vergangenheit töten
Ich will die Zeit anhalten
Ich will eine weitere Chance
Aber eine ist alles, was du hast

Aber wenn ich noch einmal fühlen könnte
Was ich vorher gefühlt habe
Würde ich es festhalten, als wäre es echt
Ich würde es nie fallen lassen
Ich würde jede Brücke sprengen
Ich würde jede Mauer bauen
Und nichts könnte hineingelangen
Aber nichts könnte geboren werden

Whoa
Whoa

Und alles sieht schön aus
Nichts ist krank
Aber einmal die Frucht Gottes
Für immer in der Hölle leben
Und einmal wählst du eine Seite
Es gibt nichts mehr zu gewinnen
Und einmal stirbt ein Liebhaber
Du liebst nie wieder
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Once translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the camera
2| symbol at the top of the house
3| symbol to the right of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid