song lyrics / Paramore / Proof translation  | FRen Français

Proof translation into German

Performer Paramore

Proof song translation by Paramore official

Translation of Proof from English to German

Okay, klingt gut
Dieses nächste Lied ist von unserer selbstbetitelten Platte, es heißt Beweis

Es ist wirklich schwer
Ich kann nicht in deinen Armen weinen
Weil du nicht hier bist
Es ist nicht deine Schuld
Und wenn es so wäre, würde es mich nicht kümmern

Mein Herz ist größer
Als die Distanz zwischen uns
Ich weiß es, weil ich es schlagen fühle

So stark, dass es dich umhauen wird, los
So stark, so stark

Hier drüben
Ich kann die Meilen nicht zählen
Von wo ich sein möchte
Ich wette, deine Haut ist warm
Und dass du lächelst

Ja, das ist es, was ich immer
Am meisten an dir geliebt habe
Du bist so stark
Komm und hau mich um, hey

Baby, wenn ich nur halb der Mann bin, von dem ich behaupte, dass ich es bin (whoa-oh-oh)
Ich bin eine Frau ohne Angst
Genau wie ich behaupte, dass ich es bin (whoa-oh-oh)
Ich werde glauben, was du sagst
Es gibt nichts mehr für dich zu tun
Der einzige Beweis, den ich brauche, bist du

Ich steige in mein Auto
Fahre schneller als ich es jemals zuvor getan habe
Fahre nach Westen, bis ich endlich das Ufer erreiche

Und dann schwimme ich zu dir, wo immer du bist
Und wir reiten die Unterströmung
Bis zum Boden

Freunde werden mit all
Den unbekannten Kreaturen
Drücke zurück
All der unnötige Druck
Komm hoch zum Atmen, damit du weißt, dass wir nicht ertrinken werden

Du bist so stark
Die Welt kann uns nicht unterkriegen, hey

Baby, wenn ich nur halb der Mann bin, von dem ich behaupte, dass ich es bin (whoa-oh-oh)
Ich bin eine Frau ohne Angst
Genau wie ich behaupte, dass ich es bin (whoa-oh-oh)
Ich werde glauben, was du sagst
Es gibt nichts mehr für dich zu tun
Der einzige Beweis, den ich brauche, bist du

Ja, in Ordnung, das ist dein Teil, ich brauche, dass du ja sagst, komm schon
Ooh (ja)
Glaubst du, du kannst das jetzt lauter machen? Los geht's
Ooh (ja)
In Ordnung, genau so
Sag, ooh (ja)
Hör nicht auf, hör nicht auf, hör nicht auf
Liebst du mich? (Ja)
Alles, was du tun musst, ist ja zu sagen
Liebst du mich jetzt? (Ja)
Und ich werde nie zweifeln
Liebst du mich jetzt? (Ja)
Alles, was du tun musst, ist ja zu sagen
Liebst du mich jetzt? (Ja)
Dann hast du es bereits bewiesen
Ja (ja) woo

Baby, wenn ich nur halb der Mann bin, von dem ich behaupte, dass ich es bin (whoa-oh-oh)
Ich bin eine Frau ohne Angst
Genau wie ich behaupte, dass ich es bin (whoa-oh-oh)
Ich werde glauben, was du sagst
Es gibt nichts mehr für dich zu tun
Der einzige Beweis, den ich brauche, ist

Baby, wenn ich nur halb der Mann bin, von dem ich behaupte, dass ich es bin (whoa-oh-oh)
Ich bin eine Frau ohne Angst
Genau wie ich behaupte, dass ich es bin (whoa-oh-oh)
Ich werde glauben, was du sagst
Es gibt nichts mehr für dich zu tun
Der einzige Beweis, den ich brauche, bist du

Danke
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc., Wixen Music Publishing

Comments for Proof translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the cross
2| symbol at the top of the heart
3| symbol at the top of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid