song lyrics / Paramore / Fast In My Car translation  | FRen Français

Fast In My Car translation into Korean

Performer Paramore

Fast In My Car song translation by Paramore official

Translation of Fast In My Car from English to Korean

몇 번의 고난을 겪었지
나는 무감각하고 잔인해졌어
그리고 내 두 친구는 이걸 아주 잘 알아
그들도 똑같이 겪었으니까

우리 셋은 신입생이었어
우리는 대처하는 법을 배워야 했어
그리고 두 번째 기회를 발견했을 때
우리는 훔치는 법을 배워야 했어

텅 비어버리고
증오로 가득 찼어
우리가 원하는 건
네가 우리에게 기회를 주는 거야

우리는 내 차를 빠르게 몰고 있어
폭동 장비를 갖추고 있어
하지만 우리는 그냥 즐기고 싶어
아니, 우리는 폭력을 찾고 있지 않아
오늘 밤 우리는 즐기고 싶어

아무도 예전과 같지 않아
아무리 우리가 가장하려 해도
아무도 완전히 순수하지 않아
우리는 모두 부족하고, 모두 죄를 지어

하지만 이제 우리는 뒤를 돌아보지 않아
우리는 죽은 자를 되살리려 하지 않아
우리는 앞에 있는 것만 봐
우리는 오직 직진만 해

텅 비어버리고
증오로 가득 찼어
우리가 원하는 건
네가 우리에게 기회를 주는 거야

우리는 내 차를 빠르게 몰고 있어
폭동 장비를 갖추고 있어
하지만 우리는 그냥 즐기고 싶어
아니, 우리는 폭력을 찾고 있지 않아
오늘 밤 우리는 즐기고 싶어

내 차에 타고 함께 드라이브하자
그리고 우리가 자유롭다고 믿자
우리는 이미 강해질 수 있다는 걸 증명했어
그리고 우리는 아주 잘 지내

우리는 내 차를 빠르게 몰고 있어
폭동 장비를 갖추고 있어
하지만 우리는 그냥 즐기고 싶어
아니, 우리는 폭력을 찾고 있지 않아
오늘 밤 우리는 즐기고 싶어

우리는 내 차를 빠르게 몰고 있어
우리는 내 차를 빠르게 몰고 있어
아니, 우리는 폭력을 찾고 있지 않아
우리는 내 차를 빠르게 몰고 있어
그리고 우리는 그냥 즐기고 싶어
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc., Wixen Music Publishing

Comments for Fast In My Car translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the envelope
2| symbol to the right of the television
3| symbol at the bottom of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid