song lyrics / Pain / It's Only Them translation  | FRen Français

It's Only Them translation into French

Performer Pain

It's Only Them song translation by Pain

Translation of It's Only Them from English to French

{C'est seulement eux}

Depuis que je suis gosse j'ai vu des gens avides
Qui essayent juste de s'emparer de tout ce qu'ils peuvent
Je me suis promis de ne jamais devenir comme eux
Je peux les sentir se rapprocher, plus près que j'avais pensé
Comment pouvais-je être si sourd, je ne l'ai pas vu, je ne l'i pas ressenti, je ne l'ai pas senti, je ne l'ai pas goûté

C'est seulement eux qui viennent de toutes les directions
Qui me marchent dessus encore et encore

Ils nourrissent ton genre en appuyant sur ta vie
Comme un vampire te vides, tu ne peux pas courir et te cacher
Si leur tend la main, ils te prendront toute ta vie
Sans y réfléchir à deux fois, la seule chose qu'ils veulent c'est toujours plus

Maintenant j'ai un parasite dans ma vie
Je ne l'ai pas vu venir jusqu'à ce qu'il me fasse presque tomber en panne

C'est seulement eux, tu ne donnes pas - tu es un prenneur
C'est un problème de côté de ton porte-feuille
Et l'argent que tu te fais
C'est seulement eux et rien n'est sacré
Ils s'en foutent si tu freines ton cou
A la longue il le feront

C'est seulement eux qui viennent de toutes les directions
Qui me marchent dessus encore et encore

Un tatouages brûlait sur ma peau, une maladie sans soin
Comme un aveugle je cours en rond dans un cul-de-sac

C'est seulement eux, tu ne donnes pas - tu es un prenneur
C'est un problème de côté de ton porte-feuille
Et l'argent que tu te fais
Translation credits : translation added by PlyrChloe508

Comments for It's Only Them translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the star
2| symbol to the right of the clock
3| symbol to the left of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid