Translation of Vamos Falar de Amor from Portuguese to French
Tu ne sais pas combien je souffre quand nous nous disputons
Sache que je ne pourrais pas vivre une seconde loin de toi
Je voulais parler de cet amour, de nos folies
Je voulais te dire combien je souffre quand nous nous disputons, mon amour
Mais je jure que tout ce que je dis est dit sur le coup de la colère
Colère du moment
Mais la vérité est que je ne vis pas, mon bien, sans toi dans mes pensées
Je voulais parler de cet amour, de ces aventures
Je voulais te dire combien je pleure
Quand nous nous disputons, mon amour
Mais sache que je ne pourrais pas
Vivre une seconde loin de toi
Je voulais te dire combien je souffre rien qu'à l'idée de te perdre
Mon amour, je te veux à mes côtés, à chaque instant
J'ai besoin de toi maintenant
Viens vite enlever toute cette souffrance
Je te veux tellement, ma bien-aimée
Sans toi, je ne ressens rien, rien
Mon amour, tu as toujours été le propriétaire de mon cœur
J'ai besoin de t'avoir avec moi
Ne me laisse pas seul avec cette solitude
Je te veux ici à mes côtés
Tu seras toujours mon bien-aimé
Amour
Je voulais parler de cet amour, de ces aventures
Je voulais te dire combien je souffre
Quand nous nous disputons, mon amour
Mais sache que je ne pourrais pas
Vivre une seconde loin de toi
Je voulais te dire combien je souffre rien qu'à l'idée de te perdre
Mon amour, je te veux à mes côtés, à chaque instant
J'ai besoin de toi maintenant
Viens vite enlever toute cette souffrance
Je te veux tellement, ma bien-aimée
Sans toi, je ne ressens rien, rien
Mon amour, tu as toujours été le propriétaire de mon cœur
J'ai besoin de t'avoir avec moi
Ne me laisse pas seul avec cette solitude
Je te veux ici à mes côtés
Tu seras toujours mon bien-aimé
(À chaque instant, je te veux à mes côtés, yeah yeah)
Amour