song lyrics / PSICOLOGI / CANADA translation  | FRen Français

CANADA translation into French

Performer PSICOLOGI

CANADA song translation by PSICOLOGI official

Translation of CANADA from Italian to French

Je voudrais être un bon exemple
Dans les chansons et dire ce que je veux
Je voudrais être un bon exemple
Pour ceux qui ont changé de travail et de ville
Je voudrais donner à cette vie toutes les réponses qu'elle ne me donne pas
Mais je reste sans elle
Avec quelques amis dans ce bar
Et comment je fais
Pour rester tranquille sous les draps
Et comment je fais
Pour être avec toi à l'école
Et je sais bien que ça finit comme ça
Avec un mal de ventre si c'est lundi
Tu le sais bien, je t'attendrai toujours ici
Sous un soleil de papier et une bouteille de gin

Et si demain tu veux
Aller vivre au Canada
Dans une tente en plastique
Je t'envierai, je t'envierai
Et si demain tu veux
Aller vivre en Afrique
Sans argent ni MasterCard
Je te suivrai, je te suivrai
Uo-o-oh
Uo-o-oh, uo-o-oh, uo-o-oh
Uo-o-oh, uo-o-oh, uo-o-oh

Je suis désolé quand tu te résignes
Parce que l'argent ne compte pour rien
Tu dois croire en tes rêves même quand tu es seule
Et que tu n'as pas d'argent pour les factures
Celui qui s'adapte perd généralement
Tu t'entendrais bien avec Bologne
Nous allongés sur une pelouse verte
Et tes projets écrits sur une feuille
Je n'ai pas envie de te voir perdue
Avec le regard de celui qui se résigne
Qu'est-ce que la tristesse vraiment ?
Peut-être est-ce la fumée d'une cigarette
Et cette maison à Piazza Maggiore nous attend
Elle a peur que tu la trahisses
Avec une chambre du Poli Milano
Où tu ne trouves personne qui te comprenne

Et si demain tu veux
Aller vivre au Canada
Dans une tente en plastique
Je t'envierai, je t'envierai
Et si demain tu veux
Aller vivre en Afrique
Sans argent ni MasterCard
Je te suivrai, je te suivrai
Uo-o-oh
Uo-o-oh, uo-o-oh, uo-o-oh
Uo-o-oh, uo-o-oh, uo-o-oh
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for CANADA translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the suitcase
2| symbol to the left of the calculator
3| symbol to the right of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid