song lyrics / PJ Harvey / We Float translation  | FRen Français

We Float translation into French

Performer PJ Harvey

We Float song translation by PJ Harvey official

Translation of We Float from English to French

Nous voulions trouver l'amour
Nous voulions le succès
Jusqu'à ce que rien ne soit assez
Jusqu'à ce que mon deuxième prénom soit l'excès

D'une manière ou d'une autre, j'ai perdu le contact
Quand tu es sorti de ma vue
Quand tu t'es perdu dans la ville
Perdu dans la nuit

J'avais besoin d'aide
En route vers le black-out
Jusqu'à ce que quelqu'un me dise "cours chérie
Avant que quelqu'un ne te fasse sauter la cervelle"

Tu volais à l'étalage quand tu étais enfant
J'avais un sourire de mannequin
Tu portais tous mes espoirs
Jusqu'à ce que quelque chose se brise à l'intérieur
Mais maintenant

Nous flottons
Nous prenons la vie comme elle vient
Nous flottons
Nous prenons la vie comme elle vient

Alors mourrons-nous de choc?
Mourrons-nous sans procès?
Mourrons-nous le Vendredi Saint?
En nous tenant fort l'un l'autre

C'est un peu à propos de toi
C'est un peu à propos de moi
Nous avons juste un peu perdu notre chemin
Nous cherchions à être libres
Mais un jour

Nous flotterons
Nous prendrons la vie comme elle vient
Nous flotterons
Nous prendrons la vie comme elle vient

Mais un jour
Nous flotterons
Nous prendrons la vie comme elle vient
Mais un jour
Nous flotterons
Nous prendrons la vie comme elle vient
Mais un jour
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd.,

Comments for We Float translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the envelope
2| symbol at the top of the house
3| symbol at the bottom of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid