song lyrics / Pink / Lady Marmalade (feat Lil' Kim, Mya, All, Christina, Missy) translation  | FRen Français

Lady Marmalade (feat Lil' Kim, Mya, All, Christina, Missy) translation into French

Performers Christina AguileraMyaLil' KimP!nk

Lady Marmalade (feat Lil' Kim, Mya, All, Christina, Missy) song translation by Pink official

Translation of Lady Marmalade (feat Lil' Kim, Mya, All, Christina, Missy) from English to French

Où sont toutes mes sœurs d'âme?
Laissez-moi vous entendre couler, sœurs
Hey sœur, vas-y sœur, sœur d'âme, coule sœur
Hey sœur, vas-y sœur, sœur d'âme, vas-y sœur

Il a rencontré Marmelade dans le vieux Moulin Rouge
Elle se pavanait dans la rue
Elle a dit, "Bonjour, hey Joe, tu veux essayer?"
Oh, uh-huh

Gitchie, gitchie, ya-ya, da-da (hey, hey, hey)
Gitchie, gitchie, ya-ya, ici (ici)
Mocha Chocolata, ya-ya (ooh, ouais)
Créole Lady Marmelade
(Quoi-quoi? Quoi-quoi?)
Ooh, oh

Voulez-vous coucher avec moi, ce soir?
Voulez-vous coucher avec moi?
Ouais, ouais, ouais, ouais

Il s'est assis dans son boudoir pendant qu'elle se rafraîchissait
Le garçon a bu tout ce vin de Magnolia
Sur ses draps de satin noir où il a commencé à paniquer, ouais

Gitchie, gitchie, ya-ya, da-da (da-da-da)
Gitchie, gitchie, ya-ya, ici (ooh, ouais, ouais)
Mocha Chocolata, ya-ya (ouais, ouais)
Créole Lady Marmelade

Voulez-vous coucher avec moi, ce soir?
(Ce soir, quoi, quoi, quoi?)
Voulez-vous coucher avec moi? Ooh

Ouais, ouais, uh
Nous arrivons avec l'argent et les jarretières
Fais-lui savoir que nous sommes à propos de ce gâteau dès le départ (uh)
Nous sommes des femmes indépendantes, certaines nous prennent pour des prostituées
Je dis, "Pourquoi dépenser le mien quand je peux dépenser le tien?"
Pas d'accord? Eh bien, c'est toi, et je suis désolé
Je vais continuer à jouer ces chats comme Atari
Porter des talons hauts, obtenir de l'amour des mecs
Quatre nanas badass du Moulin Rouge
Hey sœurs, sœurs d'âme, mieux vaut obtenir cette pâte, sœurs
Nous buvons du vin avec des diamants dans le verre
Par la caisse, le sens du goût cher
Si tu veux gitchie, gitchie, ya-ya (allez)
Mocha Chocolata (quoi?)
Créole Lady Marmelade
Encore une fois, allez maintenant

Marmelade (ooh)
Lady Marmelade (ooh, ouais, ouais)
Marmelade (non, ouais)

Hey, hey, hey
Toucher de sa peau, se sentir soyeux lisse, hey
Couleur de café au lait, d'accord
A fait rugir la bête sauvage à l'intérieur jusqu'à ce qu'il pleure
Plus (plus), plus (plus), plus

Maintenant, il est de retour à la maison en faisant du 9 à 5 (9 à 5)
Il vit la vie en flanelle grise
Mais quand il s'éteint pour dormir, les souvenirs rampent
Plus (plus), plus (plus), plus

Gitchie, gitchie, ya-ya, da-da (da-da, ouais)
Gitchie, gitchie, ya-ya, ici (ooh)
Mocha Chocolata (ohh), ya-ya (oh)
Créole Lady Marmelade

Voulez-vous coucher avec moi, ce soir? (Ce soir)
Voulez-vous coucher avec moi? (Toutes mes sœurs, ouais)
Voulez-vous coucher avec moi, ce soir? (Ce soir)
Voulez-vous coucher avec moi, ohh (allez, uh)

Christina (hey, oh)
P!nk (Lady Marmelade)
Lil' Kim (hey, hey, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh)
Mya (oh-oh, oh, ohh)
Rockwilder, bébé (bébé)
Moulin Rouge (ooh-oh, da-duh, da-duh)
Misdemeanor ici
Créole Lady Marmelade
Ooh, ooh-ooh, oui
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Lady Marmalade (feat Lil' Kim, Mya, All, Christina, Missy) translation

Name/Nickname
Comment
#1 mathilde
03/09/2006 at 14:38:11
trop cette chanson elle elle est au moins traduit
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the camera
2| symbol to the left of the smiley
3| symbol at the top of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid