song lyrics / Ozuna / Vaina Loca translation  | FRen Français

Vaina Loca translation into Japanese

Performers OzunaManuel Turizo

Vaina Loca song translation by Ozuna official

Translation of Vaina Loca from Spanish to Japanese

Uoh-oh, oh (oh)
オーラ

そんなに簡単じゃないよ (簡単)
君が俺を結局避けたとしてもな
君の後ろに 俺は君の後ろにいるよ (yeah)
君は俺が欲しい物を全て持ってる
君は向こうで一人きりなんだ
君の後ろから俺はついていく
良いことがいつか起こるって分かってる ベイビー

だって君のことだけが好きなんだ
他の奴なんて気にしない
気が狂いそうな俺の想いは
消そうとしてもなくならない

だって君のことだけが好きなんだ
他の奴なんて気にしない
気が狂いそうな俺の想いは
消そうとしてもなくならない

君のことだけが好きなんだ どうやって隠したらいいか分からない
俺の作る音楽で君のことだけが頭に浮かぶ (uoh)
独特な薔薇、彼女を盗んでしまいたい (yeah)
飾り気なく可愛い、彼女に化粧なんていらない

彼女のオーラは俺にはたまらない、彼女は激しいダンスを踊って、楽しんでる
誰とも本気にならないんだ もし彼女に将来を約束するなら、もっと酷く扱われる
彼女は俺の欲しい物をもってる、俺にシグナルを送ってきたから来たんだ
どうやって隠したらいいか分からない 俺は君と踊って、君の思うがままになる

彼女のオーラは俺にはたまらない、彼女は激しいダンスを踊って、楽しんでる
誰とも本気にならないんだ もし彼女に将来を約束するなら、もっと酷く扱われる
彼女は俺の欲しい物をもってる、俺にシグナルを送ってきたから来たんだ
どうやって隠したらいいか分からない 俺は君と踊って、君の思うがままになる

だって君のことだけが好きなんだ (だけが)
他の奴なんて気にしない (他の奴)
気が狂いそうな俺の想いは
消そうとしてもなくならない

だって君のことだけが好きなんだ
他の奴なんて気にしない
気が狂いそうな俺の想いは
消そうとしてもなくならない

だって君がそばにいる時
気が狂いそうな俺の想いはなくならない
だって君は俺のお気に入りだから
俺が欲しいたった一人の人なんだ

なぁ、君は俺欲しい全てだ金なんかよりも価値がある
彼女のためなら世界のどこだって飛び回れる、君のためなら、言い訳なんてしない
俺は君のために何でも出来るよ
もう君が俺のそばにいないなら

だって君のことだけが好きなんだ
他の奴なんて気にしない
気が狂いそうな俺の想いは
消そうとしてもなくならない

だって君のことだけが好きなんだ
他の奴なんて気にしない
気が狂いそうな俺の想いは
消そうとしてもなくならない
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Vaina Loca translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the cloud
2| symbol at the top of the target
3| symbol to the right of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid