Translation of She Lives in My Lap from English to German
Was ist los? Wovor hast du Angst?
Vor der Liebe unter uns?
Sie bleibt alleine, vergießt nie eine einzige Träne
Sie bleibt in den coolsten Stimmungen, klar die Frau des Jahres
Sie und all ihre Freundinnen, sie gehen ausgekleidet, um zu gewinnen
Sie kommt zurück zur kühleren Seite der Stadt
Aber sie lebt auf meinem Schoß
Sie lebt auf meinem Schoß
Für immer meine Verlobte
Sie lebt auf meinem Schoß
Geh nicht, bleib nicht
Sie lebt auf meinem Schoß
Eines Tages werde ich den Mut haben
Mach, dass ich dich will, mach, dass ich dich vermisse
Lass mich mich fragen, wo du bist, dann vergiss dich
Mädchen, erinnere mich, wer wir sind
Wir sind so nah, aber doch so weit
Baby, warum verhältst du dich so?
Ich kümmere mich nicht um irgendjemanden von ihnen
Ich kümmere mich um dich
Baby, ich liebe dich
Du hast mich weit offen (ich liebe dich)
Komm einfach rein (Baby)
Es ist deins (es ist deins)
Ich bin dein (ich bin dein)
Sicher (sicher)
Spiel, Baby, spiel
Sie lebt auf meinem Schoß
Für immer meine Verlobte
Sie lebt auf meinem Schoß
Geh nicht, bleib nicht
Sie lebt auf meinem Schoß
Eines Tages werde ich den Mut haben
(Ich hatte eine Frau unten)
(Auf meinem Schoß zu jeder Zeit)
(Ich hatte eine Frau unten)
(Auf meinem Schoß zu jeder Zeit) Die Liebe unter uns
(Ich hatte eine Frau unten)
(Sie lebt auf meinem Schoß)(auf meinem Schoß zu jeder Zeit)
(Jetzt erkenne ich, dass ich sie liebe)
(Auf meinem Schoß zu jeder Zeit)
Du hast mich weit offen (jetzt erkenne ich, dass ich sie liebe)
Sie lebt auf meinem Schoß (auf meinem Schoß zu jeder Zeit)
Es ist deins, ich bin dein (ich hatte eine Frau unten)
(Auf meinem Schoß zu jeder Zeit) Spiel, Baby, spiel
(Ich hatte eine Frau unten)
(Auf meinem Schoß zu jeder Zeit)
(Jetzt erkenne ich, dass ich sie liebe)
(Auf meinem Schoß zu jeder Zeit)
(Jetzt erkenne ich, dass ich sie liebe)
(Sie lebt auf meinem Schoß) (auf meinem Schoß zu jeder Zeit)
Baby, ich liebe dich (geh nicht, bleib nicht)
Für immer meine Verlobte
Sie lebt auf meinem Schoß
Spiel, Baby, spiel