song lyrics / Orianthi / Shut Up And Kiss Me translation  | FRen Français

Shut Up And Kiss Me translation into French

Performer Orianthi

Shut Up And Kiss Me song translation by Orianthi

Translation of Shut Up And Kiss Me from English to French

{Tais-toi et embrasses moi}

Tu es trop fort, je suis tellement surexcité
Sur le papier, nous sommes une catastrophe
Et je te rend fou
C'est mon petit jeu

Je te pousse, et tu me repousses
Deux opposés si semblables que
Tous les jours c'est un roller coaster
Je suis une bosse que tu ne pourras jamais surmonter

Cet amour cette haine cette relation
Tu dis que tu ne peut pas la manipuler
Mais il n'y a pas moyen d'arrêter ça maintenant
Alors tais-toi et embrasse-moi
Frappes, cri, appele et renonce
Mais tu es juste pleine de lui
parce que c'est trop tard, pour fermer ta gueule
Alors tais-toi et embrasse-moi

Alors tais-toi! Alors tais-toi!

Je t'appelles et te cherches
Je vais te dire combien je t'aime
Je ris et tu te faches
C'est mon petit jeu

Allez maintenant, avoues-le
Tu aimez ton monde avec moi dedans
Comme un disque, il est cassé
Ouais, je suis une bosse que tu ne pourras jamais surmonter

Cet amour cette haine cette relation
Tu dis que tu ne peut pas la manipuler
Mais il n'y a pas moyen d'arrêter ça maintenant
Alors tais-toi et embrasse-moi
Frappes, cri, appele et renonce
Mais tu es juste pleine de lui
parce que c'est trop tard, pour fermer ta gueule
Alors tais-toi et embrasse-moi

Mes lèvres, mon baiser, mon rire te manques
Les riffs sur ma guitare
La façon dont nous nous battons, nous formons rapide

Oh Yeaaaah

Alors tais-toi!

Love Hate, Love Hate, Love Hate

Car cet amour cette haine cette relation
Tu dis que tu ne peut pas la manipuler
Mais il n'y a pas moyen d'arrêter ça maintenant
Alors tais-toi et embrasse-moi
Frappes, cri, appele et renonce
Mais tu es juste pleine de lui
parce que c'est trop tard, pour fermer ta gueule
Alors tais-toi et embrasse-moi

Alors tais-toi!
Tais-toi et embrasse-moi!
Translation credits : translation added by MyJaneDoe

Comments for Shut Up And Kiss Me translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the eye
2| symbol at the bottom of the helmet
3| symbol at the top of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid