song lyrics / One Night Only / Sweet Sugar translation  | FRen Français

Sweet Sugar translation into French

Performer One Night Only

Sweet Sugar song translation by One Night Only

Translation of Sweet Sugar from English to French

{Sucre doux}

Je marchais sur un sentier battu, j'avais le soleil dans les yeux
Du sucre dans ma bouche, un sentiment, quelque chose dans l'air
Un sentiment dont je me fichais, je m'en fichais

Alors ensuite j'ai marché le long de la rive
Pour voir mes amis, mais ils n'étaient pas là, j'avais eu le sentiment qu'ils ne le seraient pas
J'ai réalisé qu'il y a beaucoup de poissons dans la mer
Oui, oui, oui, c'était toi que je voulais voir

Je m'en fiche je suis juste inspiré
Parce que quoi que je dise, ce n'est jamais bien
Mais après il y a toi

Tu es mon C6H12O6*, sucre doux
Chaque fois que l'on s'embrasse, j'ai des papillons dans le ventre

C'est comme sentir ton coeur avancer et reculer
Les larmes s'écrasent par terre comme des chutes d'eau
Pour moi et toi et toi et moi
Ca me brise le coeur de briser ton coeur, chérie
Parce que je grandis

Je m'en fiche je suis juste inspiré
Parce que quoi que je dise, ce n'est jamais bien
Mais après il y a toi

Tu es mon C6H12O6*, sucre doux
Chaque fois que l'on s'embrasse, j'ai des papillons dans le ventre

J'ai eu un sentiment
Mais maintenant je l'ai oublié
C'était un sentiment, mais maintenant ce n'en est plus un

Tu es mon C6H12O6*, sucre doux
Chaque fois que l'on s'embrasse, j'ai des papillons dans le ventre

Un sentiment dont je me fichais...

*formule du glucose
Translation credits : translation added by Rippled_Dream

Comments for Sweet Sugar translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the smiley
2| symbol at the top of the eye
3| symbol at the top of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid