Translation of Dance Until We Die from English to French
{Danser jusqu’à la mort}
Vie ! Nous avons tous vécu dans un mensonge
Fait de l'argent pour l'homme jusqu'au jour ou nous sommes mort
Contrôle mental par la démocratie
Mais tu es encore un putain d'esclave de la royauté
Tu peux vendre des morceaux de ton esprit dans un putain d'magasin
Tu pourrais faire en faire moins mais tu veux toujours plus
Mes yeux sont ouverts et je peux voir
Ils peuvent voler la terre mais mon esprit est libre
(Crise économique)
Ouais ils pourraient te tromper mais ils ne me trompent pas
(Guerre et drogues)
Ils peuvent voler la terre mais mon esprit est libre
(Terrorisme international)
Ouais ils pourraient te tromper mais ils ne me trompent pas
(Oui, nous pouvons)
Ils peuvent prendre mon argent mais ils ne peuvent pas me prendre
Mort ! Es-tu prêt à mourir ?
Ils font les gros matous riches et supportent le mensonge
Jeux de guerre gouvernementaux
Ronald McDonald garde son score
Toute cette merde ne veux pas dire une putain d'chose
Parce que je reste encore et que je chante toujours
Démocratie, Plutocratie
Ouais ils pourraient te tromper mais ils ne me trompent pas
(Crise économique)
Ouais ils pourraient te tromper mais ils ne me trompent pas
(Guerre et drogues)
Ils peuvent voler la terre mais mon esprit est libre
(Terrorisme international)
Ouais ils pourraient te tromper mais ils ne me trompent pas
(Oui, nous pouvons)
Ils peuvent prendre mon argent mais ils ne peuvent pas me prendre
Parce que je suis naturellement fou
Je garde ma liberté entre mes mains
Je suis un rêveur, je suis un Chaman
Je suis connecté à la terre
Ils ne peuvent pas me dire quoi faire
Ils ne peuvent pas me dire quoi dire
Ils ne peuvent pas me dire quoi fumer
Ils ne peuvent pas me dire a quoi jouer
J'ai besoin de la permission de personne
Pour vivre la vie qui m'a été donnée
Maintenant je suis le pape du paganisme
Je m''amuse dans le fondamentaliste
Donc si t'as besoin de la permission de quelqu'un
Pour vivre ta vie comme tu le veux
Tu l'as, ici, je te la donne
Avec ce gros sac de marijuana
Ce serait pas génial s'il y avait une guerre et que personne ne venait ?
(Paix mec)
Parce qu'on est trop occupé à faire l'amour et à jouer leur jeu fou
Ils veulent juste te faire travailler jusqu'à la mort et dire "Le travail c'est la liberté"
Eh bien, Qu'ils aillent se faire foutre avec leurs putain d'règles et on va juste danser jusqu'à la mort !
Les tempêtes soufflent sur l'orge doré
Les oiseaux morts gisent sur les champs d'Atenry
Je resterais fort tant que tu seras a côté de moi
Prends ma main et on va danser jusqu'à la mort !
Les tempêtes soufflent sur l'orge doré
Les oiseaux morts gisent sur les champs d'Atenry
Je resterais fort tant que tu seras a côté de moi
Prends ma main et on va danser jusqu'à la mort !
Danser jusqu'à la mort
Danser jusqu'à la mort
Vie ! Nous avons tous vécu dans un mensonge
Fait de l'argent pour l'homme jusqu'au jour ou nous sommes mort
Contrôle mental par la démocratie
Mais tu es encore un putain d'esclave de la royauté
Tu peux vendre des morceaux de ton esprit dans un putain d'magasin
Tu pourrais faire en faire moins mais tu veux toujours plus
Mes yeux sont ouverts et je peux voir
Ils peuvent voler la terre mais mon esprit est libre
Mort ! Es-tu prêt à mourir ?
Ils font les gros matous riches et supportent le mensonge
Jeux de guerre gouvernementaux
Ronald McDonald garde son score
Toute cette merde ne veux pas dire une putain d'chose
Parce que je reste encore et que je chante toujours
Démocratie, Plutocratie
Ouais ils pourraient te tromper mais ils ne me trompent pas
Dansons
Donc je vais danser
Danser
Danser
Viens danser
Danser jusqu'à la mort !
en Français