Translation of I Hate You When You're Drunk from English to Spanish
Oh, estás arrastrando todas tus palabras
Hay maquillaje en mi camisa
Estás bailando en las mesas, ¿no lo ves?
Que pareces un desastre y estás cantando a Whitney, vaya
Oh, te odio, te odio, te odio
Te odio cuando estás borracho
Oh, tienes esos ojos de borracho
¿Deberíamos dar por terminada la noche?
Porque has estado contando historias cuatro, cinco veces
Sí, ya lo he oído antes y mis oídos están sangrando, vaya
Oh, te odio, te odio, te odio
Te odio cuando estás borracho
Porque quieres comprar champán (ooh-ooh)
Y quieres echar atrás los chupitos (vaya, oh)
Y ahora estás tomando fotografías (ooh-ooh)
¿Por qué soy el único que no se ríe? (Vaya, oh)
Oh, te odio, te odio, te odio
Te odio cuando estás borracho
Así que deja de actuar como un tonto
Porque te odio cuando estás borracho
Oh, es gracioso cómo no
Recordarás nada
Pero, cariño, te amaré de todos modos
Porque te recogeré cuando lo hagas todo de nuevo, vaya
Porque quieres comprar champán (ooh-ooh)
Y quieres echar atrás los chupitos (vaya, oh)
Y ahora estás tomando fotografías (ooh-ooh)
¿Por qué soy el único que no se ríe? (Vaya, oh)
Oh, te odio, te odio, te odio
Te odio cuando estás borracho
Así que deja de actuar como un tonto
Porque te odio cuando estás borracho
Oh, cuando llegue la mañana me echarás la culpa de todo
Y cuando pidas un abrazo no tendré simpatía
Porque te odio cuando estás borracho
Porque quieres comprar champán
Y quieres echar atrás los chupitos
Y ahora estás tomando fotografías
¿Por qué soy el único que no se ríe?
Oh, te odio, te odio, te odio
Te odio cuando estás borracho
Así que deja de actuar como un tonto
Porque te odio cuando estás borracho
Hey
La-la-la-la
La-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la
La-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la
La-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la, la
Oh, te odio, te odio, te odio
Te odio cuando estás borracho
Así que deja de actuar como un tonto
Porque te odio cuando estás borracho
en Français