Translation of La Réplique from French to German
Ich liebe es, dich zu überraschen
Dich verwirrt zu fühlen
Ich habe Spaß daran, alles zu spalten
Wenn du anfängst zu zweifeln
Ich liebe es, wenn es losgeht
Vom Bauch und Becken
Ich befreie mein Zentrum
Von seinem Zweck
Mein Instinkt ist mein Leuchtturm
Meine Arbeit kontrolliert
Die Abschweifungen meiner Gedanken
Ich kenne meine Schwächen gut
Aber ich weiß, wie ich mich übertreffen kann
Es geht los, vom Bauch und Becken
Ich befreie meine Höhle
Von ihrem Schicksal
Ich gehöre zu denen, die gegen den Strom schwimmen
Die, die die Windrichtung ablehnen
Die, die sich weigern, die Kopie zu sein
Von der Kopie der Kopie
Die, die niemand fangen kann
Noch versuchen, einzusperren
Ohne dass ich antworte
Dass ich antworte, dass ich antworte
Okay, jetzt höre ich dir zu
Aber du sprichst nicht viel
Wenn eine Frau sich festigt
Das verschließt dir den Mund
Okay, jetzt höre ich dir zu
Aber du sprichst nicht viel
Wie klein du bist
Ohne deine Armee dahinter
Ich liebe es, mich aufzuhängen
An den Faden deiner Gedanken
Ich habe Spaß daran, ihn zu spannen
Zu lösen, zu schneiden
Ich liebe es, wenn es losgeht
Vom Bauch und Becken
Ich befreie meine Höhle
Von ihrem Schicksal
Mein Gespür ist mein Leuchtturm
Mein fast hexerischer Instinkt
Mein wenig scheuer Wille
Ich überliste den Zufall
Und ich suche, wie ich ihn provozieren kann
Es geht los, vom Bauch und Becken
Es befreit mein Zentrum
Von seinem Zweck
Ich gehöre zu denen, die gegen den Strom schwimmen
Die, die die Windrichtung ablehnen
Die, die sich weigern, die Kopie zu sein
Von der Kopie der Kopie
Die, die niemand fangen kann
Noch versuchen, einzusperren
Ohne dass ich antworte
Dass ich antworte, dass ich antworte
Okay, jetzt höre ich dir zu
Aber du sprichst nicht viel
Wenn eine Frau sich festigt
Das verschließt dir den Mund
Okay, jetzt höre ich dir zu
Aber du sprichst nicht viel
Wie klein du bist
Ohne deine Armee dahinter
Ich liebe es, wenn es losgeht
Vom Bauch und Becken
Ich befreie meine Höhle
Von ihrem Zweck