song lyrics / Olivia Ruiz / J AIME PAS L AMOUR translation  | FRen Français

J AIME PAS L AMOUR translation into German

Performer Olivia Ruiz

J AIME PAS L AMOUR song translation by Olivia Ruiz official

Translation of J AIME PAS L AMOUR from French to German

Es ist immer das Gleiche
Gleiche Geschichte, gleicher Weg
Gleiche Worte, gleiche Rosen
Gleiche Samtaugen
Ich mag die Liebe nicht

Jedes Mal geht es los (los)
Es geht wieder von vorne los (von vorne los)
Die Chabadabada (Chabada)
Am Strand von Cabourg
Ich mag die Liebe nicht

Und diese „Hand in Hand“
Und diese „immer immer“
Wir kennen den Refrain
Eine kleine tölpelhafte Melodie
Worte aus dem Nichts
Nicht einmal von Aznavour
Das sagt schon alles
Ich mag die Liebe nicht

Ich glaube nicht an den charmanten Prinzen
Der Hahn im Hühnerhof
Dieses Geschwätz ist Quatsch
Und es fehlt an Humor
Ich mag die Liebe nicht

Da ist viel Geschwätz
Alles klebrig vor Glamour
Das ist Pascal Jardin
An seinen schlechtesten Tagen
Ich mag die Liebe nicht

Und Hand in Hand
Ist für immer immer
Er ist schön, der Schuft
Der nette Troubadour
Am nächsten Morgen
Sieht er aus wie Gainsbourg
Das sagt schon alles
Ich mag die Liebe nicht

Wenn du glaubst, mich verführen zu können (verführen)
Oh, wie du dich irrst (du irrst dich)
Ich bin taub für Verlangen (Verlangen)
Und Verlangen macht taub
Ich mag die Liebe nicht

Keine Hand in Hand
Kein immer immer
Wir wissen, was daraus wird
Es ist ein Countdown
Vor dem Dolchstoß
Abschiede ohne Rückkehr
Valmy, Verdun
Und Liebeskummer
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: LE RIDEAU BOUGE/ LYES MUSIQUE

Comments for J AIME PAS L AMOUR translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the envelope
2| symbol to the left of the television
3| symbol to the right of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid