Translation of Hotel Key from other language to French
C'était sur une petite rue dont on pouvait même pas prononcer le nom
On fumait un peu, on avait une demi-once
La tequila coûtait pas cher, mais c'qu'on ressentait c'était vrai
On cherchait ni l'un ni l'autre ces trois petits mots
À moins que ces mots soient "ne pas déranger"
Notre heure de départ était sensée être midi, mais on a dormi jusqu'à 15h
Mais elle a gardé la clé de notre chambre d'hôtel
Elle l'a mise dans son sac à main
Je suppose que c'est pour se souvenir de moi
Et la nuit qu'on avait nos cœurs en bandoulière
Et nos vêtements éparpillés par-terre
On sait tous les deux que cette porte ne s'ouvrira plus
Mais elle a gardé la clé de notre chambre d'hôtel
Je peux encore la voir sur le lit, assise à l'indienne
En portant mon t-shirt et un sourire à moitié ivre
Elle parlait d'Austin, en disant qu'elle y retournerait un jour
Les rideaux étaient grands ouverts, on écoutait une chanson sur mon téléphone
On dansait en face d'une télé qu'on a jamais allumé
Et on se demandait si on manquerait à quelqu'un si on s'échapait
Mais ce n'est pas une de ces histoires qui se termine comme ça, non
Mais elle a gardé la clé de notre chambre d'hôtel
Elle l'a mise dans son sac à main
Je suppose que c'est pour se souvenir de moi
Et la nuit qu'on avait nos cœurs en bandoulière
Et nos vêtements éparpillés par-terre
On sait tous les deux que cette porte ne s'ouvrira plus
Mais elle a gardé la clé de notre chambre d'hôtel
Ouais
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
On a quitté les lumières
On a quitté la foule
On a quitté le monde et on l'a embarré
Elle a laissé une image dans ma tête
Elle a laissé une nuit que je ne peux pas oublier mais
Elle a gardé la clé de notre chambre d'hôtel
Elle l'a mise dans son sac à main
Je suppose que c'est pour se souvenir de moi
Et la nuit qu'on avait nos cœurs en bandoulière
Et nos vêtements éparpillés par-terre
On sait tous les deux que cette porte ne s'ouvrira plus
Mais elle a gardé la clé de notre chambre d'hôtel
Ouais, elle l'a gardé
Elle a gardé la clé de notre chambre d'hôtel
Elle l'a mise dans son sac à main
Je suppose que c'est pour se souvenir de moi
Et la nuit qu'on avait nos cœurs en bandoulière
Et nos vêtements éparpillés par-terre
On sait tous les deux que cette porte ne s'ouvrira plus
Mais elle a gardé la clé de notre chambre d'hôtel
Ouais, elle l'a gardée
Elle a gardé la clé de notre chambre d'hôtel
Oh
Elle a gardé la clé de notre chambre d'hôtel