Translation of Mélodie from French to Thai
เธอแสดงความดุร้ายออกมา และฉันก็เห็นด้วย
แม้แต่ท่าทางของเธอ มันเหมือนกับหนังโป๊
เธอเป็นไข่มุกท่ามกลางพวกอันธพาล
สูบกัญชาในปาก ในความฝันฉันเติมอีก
ลาก่อน เธอจะไม่มีวันได้ฉัน แม้ว่าฉันจะตาย (ตาย)
ฉันเก็บเงินของฉันและหนีไป (หนีไป)
ฉันนอนไม่มาก ต้องหาเงิน, โอ้ (หาเงิน)
ฉันคิดถึงเธอเมื่อฉันขับรถตอนกลางคืน เหมือนกับทำนองเพลง
เธอทำทุกอย่างเพื่อออกจากเมือง
ธนบัตรสีเหมือนกัญชา
เธอทำตัวสวยงามที่เบาะข้าง
ในหัวของฉันเธอทำลายทุกอย่าง
แม่ของลูกมากเกินไปอารมณ์
เธอบอกว่าฉันโกหก ฉันรู้สึกอย่างนั้น
เธอรู้ดีกว่าเราไม่พูดถึงมัน เธอรู้
เธอบอกว่าฉันโกหก ฉันรู้สึกอย่างนั้น
และเมื่อฉันอยู่คนเดียว ฉันขับรถจรวด
เธอบอกว่าฉันโกหก ฉันรู้สึกอย่างนั้น
ไม่มีใคร เธอไม่ไว้ใจใคร
เธอวิ่งตามเงิน
มีมีดในกระเป๋าของเธอ
เธอดีกว่าเมื่อไม่มีเครื่องประดับ
ความตึงเครียดเพิ่มขึ้นเมื่อเธอลงมา
และฉันคิดถึงเธอเมื่อฉันสูบกัญชาอยู่คนเดียว
ในรถของเธอในสภาพแวดล้อม
ต้องการขับรถเร็วเมื่อฉันอยู่คนเดียว เธอรู้
เซนญอริต้า เธอรู้ไหมว่าฉันซ่อนกีตาร์ไว้ที่ไหน?
เราเดินทางมากเกินไปในสลัม
ตามฉันถ้าฉันมาหาเธอดึก
ฉันคิดถึงเธอเมื่อฉันขับรถตอนกลางคืน เหมือนกับทำนองเพลง
เธอทำทุกอย่างเพื่อออกจากเมือง
ธนบัตรสีเหมือนกัญชา
เธอทำตัวสวยงามที่เบาะข้าง
ในหัวของฉันเธอทำลายทุกอย่าง
แม่ของลูกมากเกินไปอารมณ์
เธอบอกว่าฉันโกหก ฉันรู้สึกอย่างนั้น
เธอรู้ดีกว่าเราไม่พูดถึงมัน เธอรู้
เธอบอกว่าฉันโกหก ฉันรู้สึกอย่างนั้น
และเมื่อฉันอยู่คนเดียว ฉันขับรถจรวด
เธอบอกว่าฉันโกหก ฉันรู้สึกอย่างนั้น
ลาก่อน เธอจะไม่มีวันได้ฉัน แม้ว่าฉันจะตาย
ลาก่อน เธอจะไม่มีวันได้ฉัน แม้ว่าฉันจะตาย
ลาก่อน เธอจะไม่มีวันได้ฉัน แม้ว่าฉันจะตาย (ตาย)
ฉันเก็บเงินของฉันและหนีไป (หนีไป)
ฉันนอนไม่มาก ต้องหาเงิน, โอ้ (หาเงิน)
เธอรู้ดีกว่าเราไม่พูดถึงมัน เธอรู้
เธอบอกว่าฉันโกหก ฉันรู้สึกอย่างนั้น
และเมื่อฉันอยู่คนเดียว ฉันขับรถจรวด
เธอบอกว่าฉันโกหก ฉันรู้สึกอย่างนั้น
ลาก่อน เธอจะไม่มีวันได้ฉัน แม้ว่าฉันจะตาย
ลาก่อน เธอจะไม่มีวันได้ฉัน แม้ว่าฉันจะตาย
en Français