Translation of Maux de cœur from French to Portuguese
Tudo vai parar quando o teu sorriso se apagar
Quando finalmente perceberes o meu pior eu
Ainda nos encontraremos nos nossos pesadelos
Sabes que vivo à noite, mesmo que tenha medo do escuro
Desconfiança dos outros desde a infância
Prefiro o domínio da ignorância
É incrível como o vazio pode ser amargo
Quando o amor do outro é tão superficial
Acho que tenho dores de coração e medos
E tenho dores de coração e medos
E se os nossos gostos se perderem
Não há remédio
E se os nossos gostos se perderem
Vou precisar da tua ajuda
Colecciono as feridas da alma
Curo-me com a dor de cabeça
Amava-te como ninguém em anagrama
Vamos nos apaixonar como o Diabo e as chamas
Mas o que ganho em ser vagabundo
Não há nada de bom no meu melodrama
E quando o céu é cor de carvão
Suor na testa, sinto a lâmina
Vivo na cidade e estou cercado pelos 9 círculos do inferno
Não me prendas
Porque também temo o exílio de Shiganshina
Por favor, fica aí
És a minha luz, és a minha desgraça
O demónio que me corrói como um anjo na minha cela, é o Pacificador
Dores de coração e dores de espírito
Não tenho mais palavras, não gosto mais dos meus gritos
Desprezo no bolso, o fim se aproxima
Na prisão de Thanatos
Desconfiança dos outros desde a infância
Prefiro o domínio da ignorância
É incrível como o vazio pode ser amargo
Quando o amor do outro é tão superficial
Tenho dores de coração e medos
E tenho dores de coração e medos
Acho que tenho dores de coração e medos
E tenho dores de coração e medos
E se os nossos gostos se perderem
Não há remédio
E se os nossos gostos se perderem
Vou precisar da tua ajuda
Colecciono as feridas da alma
Curo-me com a dor de cabeça
Amava-te como ninguém em anagrama
Vamos nos apaixonar como o Diabo e as chamas
Mas o que ganho em ser vagabundo
Não há nada de bom no meu melodrama
E quando o céu é cor de carvão
Suor na testa, sinto a lâmina
Acho que tenho dores de coração e medos
E tenho dores de coração e medos
E se os nossos gostos se perderem
Não há remédio
E se os nossos gostos se perderem
Vou precisar da tua ajuda