Translation of Crush from French to Portuguese
Sou totalmente eu quando sou meio eu
Acumulo as noites
Não as ligo mais às manhãs
Pintarei o céu com o vermelho do teu coração
Encherei o mar com o sabor das minhas lágrimas
Estou no inferno e contra todos
Em minhas memórias, gota a gota
As paredes me chamam, o amor me teme
E mesmo em Paris no mês de agosto
Minhas mãos cheias de carícias
Estão tristes e se ressecam
De um "eu te amo", estou em carência
Meus sonhos sangram sem alma gêmea
Não sei como te dizer
Por mais que eu me proíba
Não sei como te dizer
Mas tenho uma queda por você
Meu coração se prende a você
E você nem sabe
Não espero nada de você
Você mora muito longe de mim
Mas dizer isso é um contrapeso
A distância é um demônio
Cativo de uma ficção
Preciso de ajuda, preciso de remédio, yeah
Eu viro o mundo e eu vagueio
Preciso de ajuda, seu ser me obceca
Eu me vejo levado pelo raio
Tudo o que sinto, nego longe dos outros
Não é minha culpa se me sinto vazio
O coração em pó precisa de amor líquido
Os olhos úmidos quando a noite se consolida
Isso me hipnotiza, mas a história se realiza
Sob minha garganta queima uma forja
Que me condena a te amar até o inferno
Golpe de Júpiter, precisa acabar
Precisa acabar
Não é o espelho que está sujo
É o reflexo da minha alma
Em uma rajada, só tenho você em imagem
Não sei como te dizer
Por mais que eu me proíba
Não sei como te dizer
Mas tenho uma queda por você
Meu coração se prende a você
E você nem sabe
Não espero nada de você
Você mora muito longe de mim
Mas dizer isso é um contrapeso
A distância é um demônio
Cativo de uma ficção
Preciso de ajuda, preciso de remédio, yeah
Eu viro o mundo e eu vagueio
Preciso de ajuda, seu ser me obceca
Ainda me apego (de novo)
É meu único conforto
Tenho uma queda por você
Meu coração se prende a você
E você nem sabe
Não espero nada de você
Você mora muito longe de mim
Mas dizer isso é um contrapeso
A distância é um demônio
Cativo de uma ficção
Preciso de ajuda, preciso de remédio, yeah
Eu viro o mundo e eu vagueio
Preciso de ajuda, seu ser me obceca
Tenho uma queda por você
Meu coração se prende a você
E você nem sabe
Não espero nada de você
Você mora muito longe de mim
Mas dizer isso é um contrapeso