song lyrics / NOFX / Liza and Louise translation  | FRen Français

Liza and Louise translation into Thai

Performer NOFX

Liza and Louise song translation by NOFX official

Translation of Liza and Louise from English to Thai

ลิซ่าทนไม่ไหวกับผู้ชายแล้ว
เธอบอกว่าเธอจะไม่ถูกทำร้ายอีก
เธอบอกว่าพวกเขาไม่รู้วิธีมีเซ็กส์
แฟนคนสุดท้ายของเธอ ไอ้โง่คนนั้น
แบ่งปันโรคดีๆ ให้เธอ
ทำให้เธอเฉยชา คุกเข่า
จนวันหนึ่งเธอเอารถของเขา
และขับมันไปในเมือง

ลิซ่าดื่มไปบ้างแล้ว
เมื่อเธอพบกับผู้หญิงคนหนึ่งชื่อหลุยส์
ที่ชักชวนเธอให้กลับบ้านด้วยกัน
เธอบอกว่า "ฉันชื่อหลุยส์
ตอนนี้จะถอดเสื้อผ้าออกได้ไหม?
ฉันอยากพาเธอไปถึงดวงจันทร์และกลับมา
ดังนั้นนอนลงเถอะ"
ด้วยการกระดิกลิ้น
เธอทำให้ลิซ่ากรีดร้อง
เธอทำให้ลิซ่าหัวเราะ
เธอทำให้ลิซ่าเต้น
ลิซ่ามีความสุขเป็นครั้งแรก
และเธอรู้ว่าเธอต้องการมากกว่านี้

ตอนนี้ขาของเธอแยกกว้างขึ้น
เธอต้องการให้หลุยส์เข้ามาในตัวเธอ
เธอบอกว่า "ฉันจะไม่มีวันลืมครั้งแรก
ที่เธอจูบฉัน ตอนนี้ฉันอยากให้เธอใช้กำปั้นกับฉัน"
หลุยส์ไม่ต้องการคำเชิญครั้งที่สอง
เธอรู้ว่าต้องทำอะไร
เธอรู้ว่าต้องทำอะไร

ลิซ่าเคยถึงจุดสุดยอดมาบ้างแล้ว
แต่เธอไม่เคยเห็นประตู
เข้าสู่โลกแห่งความสุขทางกาย
เธอรู้สึกเหมือนอายุ 16
และชีวิตก่อนหน้านี้เป็นเพียงความฝัน
หรือแม้แต่ฝันร้ายที่จบลงแล้ว
เหมือนกับแสงอุ่นที่รักษา
ส่องมาจากดวงอาทิตย์
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Liza and Louise translation

Name/Nickname
Comment
Other NOFX song translations
You're Wrong
Darby Crashing Your Party
Darby Crashing Your Party (German)
Perfect Government
The Man I Killed
The Separation Of Church And Skate (German)
The Separation Of Church And Skate (Spanish)
The Separation Of Church And Skate
The Separation Of Church And Skate (Indonesian)
The Separation Of Church And Skate (Italian)
The Separation Of Church And Skate (Korean)
The Separation Of Church And Skate (Portuguese)
The Separation Of Church And Skate (Thai)
The Separation Of Church And Skate (Chinese)
Leave It Alone (Indonesian)
Leave It Alone (Korean)
Leave It Alone (Thai)
Leave It Alone (Chinese)
Perfect Government (Indonesian)
Perfect Government (Korean)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
महेश हिरेमठ | Malayang Pilipino Music | वैशाली सामंत | वैशाली सामंत | श्रीकांत नारायण | अशा भोसले | Lotfi Bouchnak | Richard Cocciante | Amadodana Ase Wesile | Astérix | Françoise Hardy | Pirates Des Caraïbes | Mohammed Rafi | Mortelle Adèle | Ramy Khalil | रोहित पाटील | Bonnie Tyler | Ben E King | Hercule (Disney) | Monu Music India

Makhan Chor | Antichi Ghanti Vajavali | قفطانك محلول | Quien como yo | Générique Hamtaro | Ojoro | बंधू येईल माहेरी | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Empire State Of Mind 2 | Ring | Jamais Je N'avouerai | Itatanghal Kita | 10111 | Bhij Gayi Kurti Lal | Shayad | Sikelela | Tombé du ciel | Baat Itni Si Hai | حتى ندابزو | Main Dans La Main
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the cloud
2| symbol to the right of the star
3| symbol to the right of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid