song lyrics / Nikola / Au bord de la mer translation  | FRen Français

Au bord de la mer translation into English

Performer Nikola

Au bord de la mer song translation by Nikola official

Translation of Au bord de la mer from French to English

Grandpa has been talking to me about it since I was little
Tito's golden age and then the war
About his regrets, his memories
About PSA, about my mother
Mom has been talking to me about it since I was little
About the mountains where she was born
About the Adriatic Sea
Everything is better by the sea

But if everything is better
By the sea

Why don't we go back to our country?
We say all that is over
It was good, yeah it was good
But I would be much happier here
Here, there is too much contempt
Under their shitty gray sky
Who doesn't care about us
So we might as well die at home

I want to die by the sea
I want to die by the sea

If it's my mother tongue
Then why do I make mistakes
If it's the country of my ancestors
Why do I feel a bit ashamed when I go back?
I was born too far from my country
I feel so sad far from my land
It's you mom who told me
That everything is better by the sea

But if everything is better
By the sea

Why don't we go back to our country?
We say all that is over
It was good, yeah it was good
But I would be much happier here
Here, there is too much contempt
Under their shitty gray sky
Who doesn't care about us
So we might as well die at home

I want to die by the sea
I want to die by the sea

I want to die by the sea
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Au bord de la mer translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the clock
2| symbol at the top of the helmet
3| symbol to the right of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid