Translation of Madame from French to German
Ich war ihr Herr, sie war meine Dame
Ich mochte sie lieber ungeschminkt
Dieses Mädchen, oh ja, sie war genau mein Ding
Sie wusste, wie sie mit mir umgehen musste
Ich war 15 Jahre alt und hatte weniger Haare
Ich war nicht wie die anderen Kinder, ich alleine hinten in der Klasse
Sie war ein Model, sie hatte Klasse
Ich war kein Schönling, aber verdammt, wie wir uns geliebt haben
Ich war ihr Herr, sie war meine Dame
Ich mochte sie lieber ungeschminkt
Dieses Mädchen, oh ja, sie war genau mein Ding
Sie wusste, wie sie mit mir umgehen musste
Ich betrog, um sie in ihrer Wohnung zu besuchen
Sie war das Thema meiner ersten Songs, oh ja ja
Wir verbrachten Stunden auf der Waschmaschine
Ich war ein Mann, ein echter
Ihr Hintern ließ meine Nase bluten, oh ja
Ich war ihr Herr, sie war meine Dame
Ich mochte sie lieber ungeschminkt
Dieses Mädchen, oh ja, sie war genau mein Ding
Sie wusste, wie sie mit mir umgehen musste
Es war verrückte Liebe, wir machten uns Playlists
Wir veränderten die Welt, wir machten uns Vergnügen
Wir aßen griechisches Essen, wir rauchten Zigaretten wie die Großen
Wir sagten uns: „Alter, wir werden uns küssen, ohne Zähne“
Dann eines Tages, ja, es war nicht mehr dasselbe
Sie schlug ihren Kopf gegen die Wände, sie sagte mir „ich bin krank
Ja, ich bin so hässlich, und du, du hasst mich sowieso
Denn du bist das Einzige, was mich davon abhält, aus dem Fenster zu springen...“
Ich war ihr Herr, sie war meine Dame
Ich mochte sie lieber ungeschminkt
Dieses Mädchen, oh ja, sie war genau mein Ding
Sie wusste, wie sie mit mir umgehen musste
So oder so, sie hatte mir alles genommen
Sogar meine Mutter sagte mir „sie wird dich krank machen“
Und ich wurde krank
Und auch wenn es schwer für mich war, es zu sagen
Ich sagte „(mmh mmh) du und ich, es ist vorbei“
Ich war ihr Herr, sie war meine Dame
Ich mochte sie lieber ungeschminkt