{Mind ocean ~wa yuki to tomo ni~}

Sous le ciel, j'ai espéré et espéré
Tu n'as pas été sauvée
Un jour, la ville couverte de neige sera colorée
Les lumières colorées seront ternes
Et l'étincellement disparaîtra...

Le rêve ne peut se poursuivre
Cela je le sais
Quand je t'ai émue
Tu m'as subitement montré
Quand j'ai vu le signe de la mort
Je n'ai pu cacher mon affolement

Mais déjà, tout est fini, n'est-ce pas...
Il y a des traces de notre 1° rencontre
Quand les souvenirs qui ont longtemps été perdus apparaissent...
Est-ce que c'est désespéré? L'avenir sera-t-il incolore?

Sous le ciel, j'ai espéré et espéré
Tu n'as pas été sauvée
Un jour, la ville couverte de neige sera colorée
Les lumières colorées seront ternes
Et l'étincellement disparaîtra...

J'ai déjà tout oublié
Même le moment ou je t'ai rencontrée pour la première fois
Devons nous laisser tous les souvenirs qui ont été oubliés?
Qu'est il arrivé à tous ces beaux souvenirs?

Sous le ciel, j'ai espéré et espéré
Tu n'as pas été sauvée
Un jour, la ville couverte de neige sera colorée

PRINT THE TRANSLATION

VIEW ORIGINAL LYRICS