song lyrics / Nicole / Hoy translation  | FRen Français

Hoy translation into French

Performer Nicole

Hoy song translation by Nicole

Translation of Hoy from Spanish to French

{Aujourd'hui}

Aujourd'hui je peux regarder
Tout ce que j'ai été
Ho ho
Retourner au commencer
Beaucoup de fois j'ai été
Entêtée et distante
Oh non !

En contenant tout en moi
En évitant les glissades les coups bas qui blessent
En perdant toute ma foi
Et dans l'obscurité rencontrer un motif qui, un motif qui,
Ho ho
M'a toujours fait croire en lui

Je permets que s'éteigne
Tout ce qui me fait mal
Je ne regarde pas en arrière
Et si quelque chose reste, je le revis et l'enterre à nouveau
Ahaa

Et chaque matin te revoir à nouveau
Donner chaque bataille par douleur et patience et
Si tu es là, alors il n'y plus rien d'autre à demander
Si tu es là, si tu es là
Ho ho ho

Je permets que s'éteigne
Tout ce qui me fait mal
Je ne regarde pas en arrière
Et si quelque chose reste, je le revis et l'enterre à nouveau
Ahaa

Aujourd'hui je peux regarder
Tout ce que j'ai été
Ho ho
Recommencer à fleurir
Et avec toi voir de nouvelles sensations
Oh non !

Que tout ne disparaisse pas en moi
En évitant les glissades les coups bas qui blessent
En perdant toute ma foi...

Je permets que s'éteigne
Tout ce qui me fait mal
Je ne regarde pas en arrière
Et si quelque chose reste, je le revis et l'enterre à nouveau
Ahaa

Ho ho ho

Uh uh uh
Translation credits : translation added by miss-pow

Comments for Hoy translation

Name/Nickname
Comment
#1 miss-pow
25/05/2011 at 14:07:31
C'est pas très connu mais moi j'aime de troop !! Merci Fabiola ! =D
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the television
2| symbol at the top of the camera
3| symbol to the right of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid