song lyrics / Nick Cave / Hey Joe translation  | FRen Français

Hey Joe translation into French

Performer Nick Cave

Hey Joe song translation by Nick Cave

Translation of Hey Joe from English to French

{Hey Joe}

Hey Joe
Où vas-tu avec ce pistolet à la main?
Hey Joe
Où vas-tu avec ce pistolet à la main?

Je vais tirer sur ma chérie
Je l'ai attrapée en train de s'amuser
Avec un autre homme

Hey Joe
J'ai entendu dire que tu avais abattu ta chérie
Hey Joe
J'ai entendu dire que tu avais abattu ta chérie

Oui, je l'ai bien tirée
Je suis allé et
Je l'ai mise sous la terre

Hey Joe
Où courras-tu maintenant?
Hey Joe
Où courras-tu maintenant?

Je me dirige vers le Sud
Où je pourrai être libre
Je me dirige vers le Mexique
Aucun pendu ne me mettra une laisse autour du cou de sitôt
Translation credits : translation added by Siiri

Comments for Hey Joe translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the thumbs up
2| symbol to the left of the television
3| symbol at the bottom of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid