song lyrics / Nick Cave / Avalanche translation  | FRen Français

Avalanche translation into Spanish

Performers Nick Cave & the Bad SeedsNick Cave

Avalanche song translation by Nick Cave official

Translation of Avalanche from English to Spanish

Entré en una avalancha
Cubrió mi alma
Cuando no soy este jorobado que ves
Duermo bajo la colina dorada
Tú que deseas conquistar el dolor
Debes aprender, aprender a servirme bien

Golpeas mi costado por accidente
Mientras bajas por tu oro
Un inválido aquí al que vistes y alimentas
No está ni hambriento ni frío
No pide tu compañía
No en el centro, el centro del mundo

Y yo estoy en un pedestal
No me subiste allí
Tus leyes no me obligan ahora
A arrodillarme grotesco y desnudo
Yo mismo soy el pedestal
Para esta fea joroba a la que miras

Tú que deseas conquistar el dolor
Debes aprender qué me hace amable
Las migajas de amor que me ofreces
Son las migajas que he dejado atrás
Tu dolor no es una credencial aquí
Es solo la sombra, la sombra de mi herida

He comenzado a anhelarte
Yo que no tengo codicia
He comenzado a pedirte
Yo que no tengo necesidad
Dices que te has alejado de mí
Pero puedo sentirte, sentirte cuando respiras

No te vistas con esos harapos para mí
Sé que no eres pobre
Y no me ames tan ferozmente ahora
Cuando sabes que no estás seguro
Es tu turno, mi amado
Es tu carne la que llevo
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Royalty Network, Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Avalanche translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the trash
2| symbol to the right of the heart
3| symbol at the top of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid