Translation of Super Shy from Korean to French
Je suis super timide, super timide
Mais attends une minute pendant que je te rends mien, te rends mien
Même quand je suis nerveux, tu es constamment dans mes pensées
Je veux te le dire mais je suis super timide, super timide
Je suis super timide, super timide
Mais attends une minute pendant que je te rends mien, te rends mien
Même quand je suis nerveux, tu es constamment dans mes pensées
Je veux te le dire mais je suis super timide, super timide
Et je veux sortir avec toi
Où veux-tu aller? (Hein?)
Trouvons un petit endroit, asseyons-nous et parlons
Tu es jolie, suis-moi
Nous deux, l'un à côté de l'autre
Tu vois? (Regarde) Mes yeux (ha) brillent soudainement
Quand tu dis que je suis ton rêve (ha)
Tu ne connais même pas mon nom, n'est-ce pas?
Tu ne connais même pas mon nom, n'est-ce pas?
Plus que quiconque
Je suis super timide, super timide
Mais attends une minute pendant que je te rends mien, te rends mien
Même quand je suis nerveux, tu es constamment dans mes pensées
Je veux te le dire mais je suis super timide, super timide
Je suis super timide, super timide
Mais attends une minute pendant que je te rends mien, te rends mien
Même quand je suis nerveux, tu es constamment dans mes pensées
Je veux te le dire mais je suis super timide, super timide
Normalement, je suis à l'aise à parler, alors pourquoi est-ce que c'est comme ça?
Je n'aime pas ça
Il y a quelque chose d'étrange à ton sujet
Ouais, tu es spéciale et tu le sais
Tu es la meilleure, bébé
Je suis super timide, super timide
Mais attends une minute pendant que je te rends mien, te rends mien
Même quand je suis nerveux, tu es constamment dans mes pensées
Je veux te le dire mais je suis super timide, super timide
Je suis super timide, super timide
Mais attends une minute pendant que je te rends mien, te rends mien
Même quand je suis nerveux, tu es constamment dans mes pensées
Je veux te le dire mais je suis super timide, super timide
Tu ne connais même pas mon nom, n'est-ce pas?
Tu ne connais même pas mon nom, n'est-ce pas?
Plus que quiconque
Tu ne connais même pas mon nom, n'est-ce pas? (super timide, super timide)
(te rendre mien, te rend
tu ne connais même pas mon nom re mien) (toujours dans mes pensées, je veux te le dire mais je suis-)
(Super timide, super timide)