song lyrics / New Order / Blue Monday-95 (Andrea mix) translation  | FRen Français

Blue Monday-95 (Andrea mix) translation into French

Performer New Order

Blue Monday-95 (Andrea mix) song translation by New Order official

Translation of Blue Monday-95 (Andrea mix) from English to French

Qu'est-ce que ça fait ?
De me traiter comme tu le fais ?
Quand tu as posé tes mains sur moi
Et m'a dit qui tu es ?
Je pensais m'être trompé
Je pensais avoir entendu tes mots
Dis-moi comment je me sens ?
Dis-moi maintenant comment je me sens ?

Ceux qui sont venus avant moi
Ont vécu au travers de leurs vocations
Du passé jusqu'à l'achèvement
Ils ne se détourneront plus
Et je trouve toujours ça tellement difficile
De dire ce que je dois dire
Mais je suis presque sûr que tu me diras
Simplement comment je devrais me sentir aujourd'hui

Je vois un bateau dans le port
Je peux et je dois obéir
Mais si ce n'était pas pour ton malheur
Je serais un être divin aujourd'hui
Et je pensais que je me trompais
Et je pensais t-avoir entendu parler
Dis-moi comment je me sens ?
Dis-moi maintenant, comment devrais-je me sentir ?

Maintenant, je reste ici à attendre

Je pensais t'avoir dit de me laisser
Pendant que j'allais vers la plage
Dis-moi, qu'est-ce que ça fait
Quand ton cœur se refroidit ?
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Blue Monday-95 (Andrea mix) translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the helmet
2| symbol at the bottom of the house
3| symbol to the right of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid