song lyrics / Nek / Andare, Partire, Tornare translation  | FRen Français

Andare, Partire, Tornare translation into French

Performer Nek

Andare, Partire, Tornare song translation by Nek official

Translation of Andare, Partire, Tornare from Italian to French

L'autoroute est déjà terminée
Il ne reste plus beaucoup pour la ville
Je vais vite parce que
Je reviens vers toi
La banlieue coule en bas
Tout pareil dans le brouillard
Et comme d'habitude ici
Il y a plus de brouillard que de route
C'est un risque de courir, je le sais
Mais je n'ai pas de temps
Et la distance est trop grande si
Je pense à toi
Je pense à toi

Aller, partir, revenir
Sentir la route qui entre dans le cœur
La radio toujours allumée m'aide à penser, elle me tient compagnie
J'ai déjà la tête à la maison

Mais il y a un barrage de police
Il est juste derrière le viaduc
Des verres brisés ici et là
Et l'ambulance qui part
Au-delà des débris, il n'y a rien
Je descends de la voiture puis je m'arrête pour regarder
Peut-être est-ce un garçon comme nous, comme moi et je pense fort à toi

Aller, partir, revenir
Tu me dis à vingt ans qui veut mourir
Mais quand tu es dedans, tu ne penses jamais
Que ça t'arrive, oh à toi
Et encore aller partir revenir
Chacun a quelqu'un qui attend
Et je suis impatient, je veux te toucher
Tu ne peux pas comprendre, je veux être sûr que tu es là

Et il y a la lumière là-haut
Et il y a une ombre, c'est toi, oh
Je monterai les escaliers deux par deux
Deux mains les tiennes

Aller, partir, revenir (l'autoroute est déjà terminée)
Tu dors déjà, je pose une oreille sur ton cœur (il ne reste plus beaucoup pour la ville)
Je l'entends battre et peu à peu disparaître (je reviens vers toi)
Cette anxiété que j'ai, mmh
Cette anxiété que j'ai

J'ai en tête cette voiture, ce clignotement
J'y pense et je ne sais pas
Si je dormirai cette nuit
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Andare, Partire, Tornare translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the television
2| symbol to the left of the bulb
3| symbol to the right of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid