paroles de chanson / Nek parole / traduction Andare, Partire, Tornare  | ENin English

Traduction Andare, Partire, Tornare en Français

Interprète Nek

Traduction de la chanson Andare, Partire, Tornare par Nek officiel

Andare, Partire, Tornare : traduction de Italien vers Français

L'autoroute est déjà terminée
Il ne reste plus beaucoup pour la ville
Je vais vite parce que
Je reviens vers toi
La banlieue coule en bas
Tout pareil dans le brouillard
Et comme d'habitude ici
Il y a plus de brouillard que de route
C'est un risque de courir, je le sais
Mais je n'ai pas de temps
Et la distance est trop grande si
Je pense à toi
Je pense à toi

Aller, partir, revenir
Sentir la route qui entre dans le cœur
La radio toujours allumée m'aide à penser, elle me tient compagnie
J'ai déjà la tête à la maison

Mais il y a un barrage de police
Il est juste derrière le viaduc
Des verres brisés ici et là
Et l'ambulance qui part
Au-delà des débris, il n'y a rien
Je descends de la voiture puis je m'arrête pour regarder
Peut-être est-ce un garçon comme nous, comme moi et je pense fort à toi

Aller, partir, revenir
Tu me dis à vingt ans qui veut mourir
Mais quand tu es dedans, tu ne penses jamais
Que ça t'arrive, oh à toi
Et encore aller partir revenir
Chacun a quelqu'un qui attend
Et je suis impatient, je veux te toucher
Tu ne peux pas comprendre, je veux être sûr que tu es là

Et il y a la lumière là-haut
Et il y a une ombre, c'est toi, oh
Je monterai les escaliers deux par deux
Deux mains les tiennes

Aller, partir, revenir (l'autoroute est déjà terminée)
Tu dors déjà, je pose une oreille sur ton cœur (il ne reste plus beaucoup pour la ville)
Je l'entends battre et peu à peu disparaître (je reviens vers toi)
Cette anxiété que j'ai, mmh
Cette anxiété que j'ai

J'ai en tête cette voiture, ce clignotement
J'y pense et je ne sais pas
Si je dormirai cette nuit
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Andare, Partire, Tornare

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Nek
Perdonare
Cuori In Tempesta
Perdonare (Allemand)
La Vita è (Anglais)
Io Sono Qui
E Da Qui
Notte Bastarda
Differente
Laura Non C'E
Laura No Esta
La vita è (Eiffel 65 remix) (Anglais)
Dimmi Cos'è (Allemand)
Un'estate normale
Mi Farò Trovare Pronto (Di Fronte A Te) (Allemand)
Mi Farò Trovare Pronto (Di Fronte A Te) (Anglais)
Angeli Nel Ghetto (Allemand)
Notte Bastarda (Indonésien)
Mi Farò Trovare Pronto (Di Fronte A Te)
Angeli Nel Ghetto (Anglais)
Notte Bastarda (Coréen)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Manmohan Waris | Mohan | लता मंगेशकर | वैशाली सामंत | The Beatles | Counting Crows | शुभांगी जोशी | Pink Floyd | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | Patrick Bruel | Michel Fugain | Lata Mangeshkar | Mortelle Adèle | Donjon De Naheulbeuk | Radiohead | लता मंगेशक | Amrinder Gill | Satinder Sartaaj | Ben E King

J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Teri Chudiyon Ki Khan Khan Se | تتهني يا روحي | Le Travail C'est La Santé | Carrefour de la solitude | Ce N'est Rien | (I've Had) The Time Of My Life | Purple Rain | Guatemala Hermosa | DON'T WANT UR LOVE (feat. YUMPRINCESS & NOODLE) | Aimer Jusqu'à L'impossible | Cut from the ceiling fan | GARJOKA | Laisse Moi Kiffer | Belki | Unwrap Me (feat. Kota Banks) | Demons in Armani Shoes | سمعت اللوم اللوم | 陽だまりの証明 | Chutki Theme Song
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du casque
2| symbole en haut de l'appareil photo
3| symbole à droite de la maison
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid