Translation of Tout recommencer from French to German
Es scheint verschwommen, wenn ich zurückblicke
Aber ich könnte alles wieder, wieder, wieder anfangen
Das Leben ist kurz, jeden Tag erinnert es uns daran
Lasst mich alles wieder, wieder, wieder anfangen
Um meinen Traum zu verwirklichen, wusste ich nicht, wie ich es anstellen sollte
Ich wusste nichts darüber
Eines Tages sagte ich zu meiner Mutter „Ich gehe ans Ende der Welt
Dann komme ich zurück“
Ich werde das Licht suchen, versprochen, du wirst stolz sein
Auf das, was ich werde
Ich war nur ein Erdling, ich wollte das Universum sehen
Nein, ich hatte nichts Außergewöhnliches
Vergiss deine Träume, das ist nicht rational
Was glaubst du?
Dass du es besser machen könntest als ich?
Dass du es besser machen wirst als dein Vater?
Das Leben ist ein Labyrinth, wo ist der Ausgang?
Versuch nicht, mich zu beruhigen, ich glaube, es ist noch schlimmer
Mein Körper schreit auf dem Weg, wenige Rosen, viele Brennnesseln
Warum scheint immer alles unmöglich?
Mangelndes Selbstvertrauen ist keine unheilbare Krankheit
Du hast einen schönen Traum und das Erwachen ist brutal
Die Augen weit offen, in deinem Bett, um 5 Uhr morgens
Du hast das Gefühl, dass die ganze Welt dir Böses will
Ja, das Leben ist so, du weißt, es überrascht mich nicht
Eines Tages gewinnst du den Krieg, ein anderes Mal verlierst du den Kampf
Ich hatte so einen Hunger, ich hätte die Welt verschlingen können
Das Leben sind nur ein paar tausend Sekunden
Es scheint verschwommen, wenn ich zurückblicke
Aber ich könnte alles wieder, wieder, wieder anfangen
Das Leben ist kurz, jeden Tag erinnert es uns daran
Lasst mich alles wieder, wieder, wieder anfangen
Meine Träume waren zu schwer zu tragen
Aber es ist egal, ich will sie berühren
All diese Jahre, in denen ich mich gesucht habe
An den Wänden meiner Stadt
Man hat mir gesagt „Nej, es lohnt sich nicht“
Aber ich weiß nicht, ich wollte es unbedingt versuchen
Also bin ich hingegangen, um sie zu suchen
Die Leere hallt im Raum wider
Es war niemand da, ich sang im Dunkeln
Weißt du, ich habe viele Tränen vergossen
Und für viele ist es nur ein Detail
Kein Gepäck, Gebäude C, im dritten Stock
Ich schrieb Seiten und Seiten
Genug, um meine Geschichte daraus zu machen
Ich wollte die Welt von meinem Turm aus neu gestalten
Ich habe das Scheitern auf meinem Weg kennengelernt
Danke für die Rose und die Dornen
Jetzt weiß ich, dass ich starke Schultern habe
Papa, schau mich an, ich fülle Herzen, ich fülle Säle
Meine Puppen, die mich begleiten, lassen mich wie einen Stern leuchten
Es scheint verschwommen, wenn ich zurückblicke
Aber ich könnte alles wieder, wieder, wieder anfangen
Das Leben ist kurz, jeden Tag erinnert es uns daran
Lasst mich alles wieder, wieder, wieder anfangen
Ich hatte meine Nachbarschaft noch nicht erkundet
Und ich wollte schon auf Tour gehen, Fehlstart
Eines Tages voller Hoffnung, am nächsten Tag mit einem deprimierten Blick
Ich hatte die Flamme, um sie alle zu vernichten
Ich wollte Kunstwerke schaffen, bevor ich überhaupt zeichnen konnte
Ich wollte der Falle entkommen, zu ungeduldig, um auf meine Reihe zu warten
In Toulouse mit Nej', als wir die Wettbewerbe verloren
Ich rappte laut im Bus, meine Träume von a cappella Ruhm
Und es motivierte mich noch mehr, als ich sah, dass sie nicht daran glaubten
Die mentale Stärke, aus Titan, ich habe die Entscheidungen des Herzens getroffen
Bereit, alles zu falten, wenn die Mitglieder meiner Familie mich begleiten
Ich hatte die Treppe genommen, ich hörte sie im Aufzug
Ich wusste, dass es die richtige Entscheidung war, als er kaputt ging
Du suchst den Helden der Geschichte
Aber von Anfang an warst du es
Denn in den dunkelsten Nächten
Sieht man die Sterne am besten leuchten
Du suchst den Helden der Geschichte
Aber von Anfang an warst du es
Denn in den dunkelsten Nächten
Sieht man die Sterne am besten leuchten
Es scheint verschwommen, wenn ich zurückblicke (BigFlo, Oli, Nej')
Aber ich könnte alles wieder, wieder, wieder anfangen
Das Leben ist kurz, jeden Tag erinnert es uns daran
Lasst mich alles wieder, wieder, wieder anfangen
Es scheint verschwommen, wenn ich zurückblicke (die Zeit ist schnell vergangen)
Aber ich könnte alles wieder, wieder, wieder anfangen (von vorne anfangen)
Das Leben ist kurz, jeden Tag erinnert es uns daran
Lasst mich alles wieder, wieder, wieder anfangen