Translation of Pourquoi pas from French to German
Es ist wahr, dass wir uns wehgetan haben
Ich habe mein Herz mit der Schaufel aufgesammelt
Unter meinen Augenlidern habe ich den Frieden gefunden
Die Zeit hat mich gelehrt, dir zu vergeben
Es gibt nur einen Schritt zwischen Liebe und Hass
Baby, ich weiß, dass du es wert bist
Zwischen zwei Beleidigungen sagen wir „Ich liebe dich“
(Das ist das Problem, ja)
Was auch immer ich tue, nein, es gibt nichts, was dich auslöscht
Und in meinem Herzen hast du den besten Platz
Was auch immer ich tue, nein, es gibt nichts, was dich auslöscht
Oh, was auch immer ich tue, nein, es gibt nichts, was dich auslöscht
Und in meinem Herzen hast du den besten Platz
Was auch immer ich tue, nein, es gibt nichts, was dich auslöscht
Man sagt mir, ich soll aufgeben, ich will nicht
Ich möchte tanzen, nur für dich
Wenn wir alles neu anfangen müssen, mit dir
Warum nicht, warum nicht?
Man sagt mir, ich soll aufgeben, ich will nicht
Ich möchte tanzen, nur für dich
Wenn wir alles neu anfangen müssen, mit dir
Warum nicht, warum nicht?
Ich weiß, dass ich nicht die Erste bin
Aber ich habe vor, die Letzte zu bleiben
Auch wenn ich alles Mögliche gesehen habe
Du bleibst mein Bester
Ich wechsle vom Lächeln zu Tränen
Ich ende in deinen Armen
Alles entgleitet mir
Wenn du nicht da bist
Wir wechseln von Liebe zu Hass
Das ist unser Problem
Zwischen zwei Beleidigungen sagen wir „Ich liebe dich“
Was auch immer ich tue, nein, es gibt nichts, was dich auslöscht
Und in meinem Herzen hast du den besten Platz
Was auch immer ich tue, nein, es gibt nichts, was dich auslöscht
Oh, was auch immer ich tue, nein, es gibt nichts, was dich auslöscht
Und in meinem Herzen hast du den besten Platz
Was auch immer ich tue, nein, es gibt nichts, was dich auslöscht
Man sagt mir, ich soll aufgeben, ich will nicht
Ich möchte tanzen, nur für dich
Wenn wir alles neu anfangen müssen, mit dir
Warum nicht, warum nicht?
Man sagt mir, ich soll aufgeben, ich will nicht
Ich möchte tanzen, nur für dich
Wenn wir alles neu anfangen müssen, mit dir
Warum nicht, warum nicht?
Man sagt mir, ich soll aufgeben, ich will nicht
Ich möchte tanzen, nur für dich
Wenn wir alles neu anfangen müssen, mit dir
Warum nicht, warum nicht?
Man sagt mir, ich soll aufgeben, ich will nicht
Ich möchte tanzen, nur für dich
Wenn wir alles neu anfangen müssen, mit dir
Warum nicht, warum nicht?
(Mit dir, warum nicht?)