song lyrics / Neil Young / Captain Kennedy translation  | FRen Français

Captain Kennedy translation into Thai

Performer Neil Young

Captain Kennedy song translation by Neil Young official

Translation of Captain Kennedy from English to Thai

ฉันเป็นกะลาสีหนุ่มที่มุ่งหน้าไปสงคราม
ฉันคิดถึงครอบครัวและสิ่งที่มันมีความหมาย
มีน้ำบนไม้และใบเรือรู้สึกดี
และเมื่อฉันถึงฝั่ง
ฉันหวังว่าฉันจะฆ่าได้ดี

พ่อของฉันเป็นกะลาสีชื่อกัปตันเคนเนดี้
เขาเสียเรือสกูนเนอร์ไม้ให้กับชาวเยอรมันในทะเล
ระเบิดบนผืนน้ำให้ทุกคนได้เห็น
และทำให้อเมริกันคนนั้นอับอาย
กัปตันเคนเนดี้

ฉันเห็นเขาที่แนสซอในปี 1971
พละกำลังของเขากำลังลดลงแต่เขายังวิ่งได้
เขาทำงานจนกระทั่งนิ้วมือของเขาสึกกร่อน
เพื่อซื้อเรือสกูนเนอร์ไม้และแล่นเรือด้วยตัวเอง

เขาเป็นที่รู้จักในหมู่เกาะว่าเหล็กร้อยฟุต
เรือบรรทุกเหล็กนั้นกำลังผ่านช่วงเวลา
และเวลาผ่านไปเร็วขึ้นกับชีวิตในทะเล
และวันเวลาสั้นลงสำหรับกัปตันเคนเนดี้

ฉันเป็นกะลาสีหนุ่มที่มุ่งหน้าไปสงคราม
ฉันคิดถึงครอบครัวและสิ่งที่มันมีความหมาย
มีน้ำบนไม้และใบเรือรู้สึกดี
และเมื่อฉันถึงฝั่ง
ฉันหวังว่าฉันจะฆ่าได้ดี
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Hipgnosis Songs Group

Comments for Captain Kennedy translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the calculator
2| symbol to the right of the heart
3| symbol to the right of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid