paroles de chanson / Neil Young parole / traduction Captain Kennedy |

Traduction Captain Kennedy en Thaï

Traduction de la chanson Captain Kennedy par Neil Young officiel

Captain Kennedy : traduction de Anglais vers Thaï

ฉันเป็นกะลาสีหนุ่มที่มุ่งหน้าไปสงคราม
ฉันคิดถึงครอบครัวและสิ่งที่มันมีความหมาย
มีน้ำบนไม้และใบเรือรู้สึกดี
และเมื่อฉันถึงฝั่ง
ฉันหวังว่าฉันจะฆ่าได้ดี

พ่อของฉันเป็นกะลาสีชื่อกัปตันเคนเนดี้
เขาเสียเรือสกูนเนอร์ไม้ให้กับชาวเยอรมันในทะเล
ระเบิดบนผืนน้ำให้ทุกคนได้เห็น
และทำให้อเมริกันคนนั้นอับอาย
กัปตันเคนเนดี้

ฉันเห็นเขาที่แนสซอในปี 1971
พละกำลังของเขากำลังลดลงแต่เขายังวิ่งได้
เขาทำงานจนกระทั่งนิ้วมือของเขาสึกกร่อน
เพื่อซื้อเรือสกูนเนอร์ไม้และแล่นเรือด้วยตัวเอง

เขาเป็นที่รู้จักในหมู่เกาะว่าเหล็กร้อยฟุต
เรือบรรทุกเหล็กนั้นกำลังผ่านช่วงเวลา
และเวลาผ่านไปเร็วขึ้นกับชีวิตในทะเล
และวันเวลาสั้นลงสำหรับกัปตันเคนเนดี้

ฉันเป็นกะลาสีหนุ่มที่มุ่งหน้าไปสงคราม
ฉันคิดถึงครอบครัวและสิ่งที่มันมีความหมาย
มีน้ำบนไม้และใบเรือรู้สึกดี
และเมื่อฉันถึงฝั่ง
ฉันหวังว่าฉันจะฆ่าได้ดี

Droits traduction : traduction officielle en Thaï sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES