song lyrics / Natos y Waor / Cicatrices translation  | FRen Français

Cicatrices translation into French

Performer Natos y Waor

Cicatrices song translation by Natos y Waor official

Translation of Cicatrices from Spanish to French

Qui criera nos noms
Quand nous serons morts ?
Le chemin qui relie la terre et le ciel
Je vais à deux cents
Nous nous sommes dit au revoir
Et j'ai laissé les traces de roues dans le ciment
Je presse chaque seconde, c'est
Ce que j'ai de peu

Elle m'a dit de l'embrasser
De l'embrasser lentement
Comme si le monde se terminait
Et il s'est terminé, d'ailleurs
Elle m'a dit de me taire
Que les mots sont emportés par le vent
Elle m'a dit de l'attendre
Comme si j'avais du temps à perdre

Le bar parle en mime
Détruisant mon image publique
Toujours en créant des polémiques
Des haters enragés, des fans hystériques
Ils m'insultent en espérant que je joue leur jeu
Si seulement ils pouvaient se voir comme je les vois

Je ne perds pas mes bagues
En te demandant une cigarette pour un joint
Je veux m'asseoir sur le trottoir
Regarder comment ça se passe, nous sortons de la boue
Ne te méprends pas, je sais d'où je viens
Je sais combien il est difficile de gagner de l'argent

Je profite des moments heureux
En l'honneur des temps difficiles
Nous fumons du Dry Sitf
Rien à voir avec ton pollen de Kifi
Fier de mes cicatrices
De toutes les fois où j'ai trébuché
Parce que ça m'a fait être moi, ce que j'ai fait
J'ai appris et avancé, maintenant qu'ils m'analysent

Les chiffres parlent, faisons le bilan
Ils disent que depuis 2011, personne ne peut nous atteindre
Alors je veux me détendre, embrasser ton corps
Te le mettre à l'intérieur, entrer en transe
Regarder ces yeux de lynx
Toucher cette peau de bronze
Et oublier hier
Fais-moi l'amour sans amour, aime-moi ensuite
C'est un plaisir
De brûler dans ton feu
Je me sens comme un phénix si je renais
Prêt à gagner et à perdre
Oui, je suis un joueur
Comment veux-tu que je ne joue pas ton jeu ?
En avant comme un taureau
Élégant mais de la rue
Chaque instant à tes côtés
Est un diamant gardé dans la boîte à bijoux
Je t'ai ouvert les portes du ciel
Avec des clés de Bumping, comme un serrurier
Je t'ai offert mon cœur
Maintenant j'ai un trou dans la poitrine
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Cicatrices translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the television
2| symbol at the bottom of the helmet
3| symbol to the left of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid