Translation of Caminaré from Spanish to French
Non non non, non
Je ne me souviens même pas si elle était blonde ou brune
Sur la table deux verres, à moitié des restes du dîner
Tous les vêtements jetés par terre et rien dans le frigo
Parce que je dépense tout en fête un lundi quelconque
On dit par là que j'ai perdu le cap
Que je ne suis plus celui que j'étais
Je ne sais même plus la chérir malgré tout l'amour que j'ai pour elle
Si elle est loin je gèle et si elle est proche elle me brûle
Je laisse fermer la porte et que Dieu fasse ce qu'il veut
J'ai échangé mes rêves contre des drogues de synthèse
Pour me réveiller avec des femmes que je ne connais même pas
T'aimer à en souffrir mais te dire adieu
Parce que mon amour, je suis marié au Rock n' Roll
Pour ce que nous étions, les enfants que nous n'avons pas eus
Pour voir ta brosse à dents à côté de la mienne
Pour toutes ces conneries que nous nous sommes promises un jour
Et qui jusqu'au jour où je serai enterré resteront avec moi
Je marcherai
En me souvenant de ton visage
Là où je t'ai regardée
Faisant semblant que tu ne m'importes pas
Je marcherai
En me souvenant de ton visage
Là où je t'ai regardée
Faisant semblant que tu ne m'importes pas
Il ne reste plus qu'à avancer sans regarder en arrière
Accepter que tu n'es plus là et que tu ne seras plus là
Pourquoi penser si le destin nous réunira
Si au final, nous sommes venus pour jouer
J'ai laissé passer un train que je ne pourrai pas rattraper
Elle a guéri ses blessures pendant que j'étais au bar
Ces beaux yeux verts ne pouvaient plus pleurer
Et souriante avec tes cheveux au vent tu t'es envolée
Et là tu vas, accrochée à sa main
Lui accordant le grand privilège de t'avoir à ses côtés
Et moi ivre dansant avec le diable
Écrivant ces lignes comme si elles valaient quelque chose
Pour ce baiser que je t'ai volé
Pour m'avoir appris à croire, à grandir
Pour la dernière fois, pour ce que tu as dit et peut-être ne te souviens pas
Même si toi et moi jamais, toi et moi toujours, princesse
Je marcherai
En me souvenant de ton visage
Là où je t'ai regardée
Faisant semblant que tu ne m'importes pas
Je marcherai
En me souvenant de ton visage
Là où je t'ai regardée
Faisant semblant que tu ne m'importes pas
Peut-être que maintenant tu ne veux même pas m'écouter
Mais je ne peux pas partir sans te dire avant :
Que même si ça me fait mal et que je ne pardonne pas et même si je t'ai regardée sans l'éviter
Je garderai avec tendresse cette dernière fois comme le meilleur d'hier
Prends soin de ceux que tu aimes avant de regretter de ne pas l'avoir fait
El Fer et Maka
Saignant ces barres
Je marcherai
En me souvenant de ton visage
Là où je t'ai regardée
Faisant semblant que tu ne m'importes pas
Je marcherai
En me souvenant de ton visage
Là où je t'ai regardée
Faisant semblant que tu ne m'importes pas