Translation of María la Curandera from Spanish to Portuguese
Cura-te, minha querida, da dor com a nossa luz do sol
E os raios da lua
Cura-te, minha querida, da dor com o som do rio
A cascata e a espuma
Com o balanço do mar que vai e vem, deixa que te agarre
Com o balanço do mar que vai e vem, deixa que te ame
Cura-te, minha menina, com as folhas de menta
E a hortelã, coloca amor no chá
Em vez de açúcar, toma e olha as estrelas
Mmm
Mmm
Mmm
Mmm
Cura-te, minha querida, da dor com a nossa luz do sol
E os raios da lua
Cura-te, minha querida, com os beijos que o vento te sopra
Os abraços de chuva
Com o balanço do mar que vem, deixa que te agarre
Com o balanço do mar que vem, deixa que te ame
Cura-te, minha menina, com amor do mais bonito
E acende o fogo, entrega as tuas dores
Que se tornem pó e venham novas flores
Que se tornem pó, que se tornem pó todas as dores
Que o fogo as queime, que o fogo as queime e venham novas flores
Que se tornem pó, que se tornem pó todas as dores
Que o fogo as queime, que o fogo as queime e venham novas flores
Cura-te, minha querida, da dor com o calor do sol
E o frio da lua
Adoça a manhã com aroma de lavanda, alecrim, eucalipto
E que venha a calma
Com o balanço do mar que vai e vem, deixa que te agarre
Com o balanço do mar que vai e vem, deixa que te ame
Cura-te, minha querida, com amor do mais bonito
Ouve a tua intuição, olha o mundo inteiro
Com o olho, aquele
Que tu tens na testa
Cura-te, minha menina, com amor do mais bonito
E lembra-te sempre que tu és a medicina
Cura-te, minha menina, com amor do mais bonito
E lembra-te sempre que tu és a medicina
Que se tornem pó, que se tornem pó todas as dores
Que o fogo as queime, que o fogo as queime e venham novas flores
Que se tornem pó, que se tornem pó todas as dores
Que o fogo as queime, que o fogo as queime e venham novas flores