song lyrics / Natalia Jiménez / Sombras... Nada Más translation  | FRen Français

Sombras... Nada Más translation into English

Performer Natalia Jiménez

Sombras... Nada Más song translation by Natalia Jiménez official

Translation of Sombras... Nada Más from Spanish to English

I would like to slowly open my veins
Pour all my blood at your feet
To be able to show you
That I can't love more
And then die afterwards

And yet, your blue eyes
Blue like the sky and the sea
Live closed to me
Without seeing that I am like this
Lost in my solitude

Shadows, nothing more
Caressing my hands
Shadows, nothing more
In the tremor of my voice

I could have been happy
And I am dying while alive
And living among tears
The most horrendous passages
Of this endless drama

Shadows, nothing more
Between your life and my life
Shadows, nothing more
Between my love and your love

Come

How brief was your presence in my weariness
How warm were your hands and your voice
Like a firefly it came
Your light and dispelled the shadows of my corner

And I was left trembling like a goblin
Without the blue of your sea eyes
That have closed to me
Without seeing that I am like this
Lost in my solitude

Shadows, nothing more
Caressing my hands
Shadows, nothing more
In the tremor of my voice

I could have been happy
And I am dying while alive
And living among tears
The most horrendous passages
Of this endless drama

Shadows, nothing more
Between your life and my life
Shadows, nothing more
Between my love and your love
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: O/B/O DistroKid, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Sombras... Nada Más translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the heart
2| symbol at the top of the camera
3| symbol at the bottom of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid