song lyrics / Natalia Jiménez / El Destino translation  | FRen Français

El Destino translation into French

Performers Natalia JiménezCarlos Rivera

El Destino song translation by Natalia Jiménez official

Translation of El Destino from Spanish to French

Ay
Ay, ce Carlitos
Regardez comme il est beau, ay

M'aimes-tu ?
Je t'aime
Pour toi, je ressens de l'affection
Depuis que nous étions enfants, moi
Je t'aime et je t'aime aussi

Et toi ?
M'aimes-tu ?
Je t'aime
Bien que nous nous voyions très peu
Depuis que nous nous connaissons, moi
Je t'aime et tu me manques aussi

C'est si beau de savoir
Qu'un autre être pense à toi
Et à la fin de ce siècle
Toi et moi sommes quelqu'un qui a et ressent
De l'affection sincère
Cela valait la peine de naître
Pour le fait d'être toi et moi plus que des amis
Tu peux compter sur moi, je peux compter sur toi
À tout moment et sur n'importe quel terrain

Ole, Carlos
Ces applaudissements pour Don Carlos Rivera
Ma Natalia Jiménez, regarde, c'est comme ça que je t'aime
Ah, comme c'est bon que tu me le dises même si c'est un mensonge
Hahahaha

M'aimes-tu ?
Je t'aime
Parce que tu es bon avec moi
Je mets l'amour comme témoin que
Je t'aime et je t'aime aussi

Et toi ?
M'aimes-tu ?
Oui, je t'aime
Je confirme la même chose tous les jours
Je suis à ton rythme
Je suis ton ami et aussi ton frère

Cet amour est né
Le jour où Dieu a croisé les chemins
Et a mis tes yeux, tes mains, ton chant
Et ton vers dans mon destin
Cela valait la peine de naître
Pour le fait d'être toi et moi plus que des amis
Des choses de la vie, des choses de la chance
De ces belles choses
Que le destin a.
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for El Destino translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the smiley
2| symbol to the right of the television
3| symbol at the top of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid