song lyrics / Nâdiya / Voler Tes Rêves translation  | FRen Français

Voler Tes Rêves translation into French

Performer Nâdiya

Voler Tes Rêves song translation by Nâdiya

Translation of Voler Tes Rêves from French-English to French

{Voler tes rêves}

Tu voudrais mais tu ne sais pas
Dans le silence l'écho de ta voix
Et lorsque tu as froid
Donne un sens à l'essentiel
L'essence qui coule de tes rêves

Pré-refrain
Ce que tu vis ne le vis pour personne
N'écoute en toi que ton instinct qui résonne
Et lorsque tu as froid
Retrouve en toi l'instant de vie
Qui peut choisir à ta place et ici ?

refrain:
N'attends pas pour tout donner
Parce que personne d'autre ne peut prendre ta place
Vis l'amour comme ton coeur le reconnaît
Plus vous appelez, plus vous se fanent
Laisse la peur qui résonne
Tourne tes yeux vers la lumière
Qui pourrait prétendre voler tes rêves?

N'oublie jamais que le temps passe
N'oublie jamais pourquoi tu existes
Et si tu ne peux pas
Cherche en toi ce qui te guide
Dans les saisons de ton coeur

Efface en toi les hivers du chagrin
Laisse la place à la chaleur de demain
Que c'est le moment ou jamais de vivre libre
D'être libre maintenant que tu sais

refrain

pont
Ose le chemin qu'on te propose
Cherche à en changer les choses
Je pense que j'en ai assez entendu
J'ai suivi votre voix, j'ai besoin de trouvre ma propre

Que de tes faiblesses
La force renaisse
Dans le bleu du ciel
Au creux de tes rêves
Y croire encore

refrain

Parce que personne d'autre ne peut prendre ta place
Plus, vous appelez, plus vous fanent
Laissez votre coeur aller sur la vie tue
Ou vous rendre fort, heureux
Qui peut demander plus que ce que vous avez

Qui pourrait prétendre voler tes rêves?
Translation credits : translation added by Lesliiie22

Comments for Voler Tes Rêves translation

Name/Nickname
Comment
Other Nâdiya song translations
Tired Of Being Sorry (feat Enrique Iglesias)
Roc (Indonesian)
Roc (Korean)
Roc (Thai)
Roc (Chinese)
Cette Planète
Tired Of Being Sorry (feat Enrique Iglesias) (Indonesian)
Tired Of Being Sorry (feat Enrique Iglesias) (Korean)
Tired Of Being Sorry (feat Enrique Iglesias) (Thai)
Tired Of Being Sorry (feat Enrique Iglesias) (Chinese)
El Hamdoulilah
Roc (German)
Roc (English)
Roc (Spanish)
Roc (Italian)
Roc (Portuguese)
Tired Of Being Sorry (feat Enrique Iglesias) (English)
Tired Of Being Sorry (feat Enrique Iglesias) (German)
Tired Of Being Sorry (feat Enrique Iglesias) (Spanish)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the eye
2| symbol at the bottom of magnifying glass
3| symbol to the right of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid