song lyrics / NMIXX / DICE translation  | FRen Français

DICE translation into French

Performer NMIXX

DICE song translation by NMIXX official

Translation of DICE from Korean to French

(Ne sois pas effrayée, bébé)
(Ah-ha-ha-ha-ha-ha)

Les yeux grands ouverts clignent, la tête tourne en rond
Un drama inimaginable, c'est le moment de tourner la première scène (go, go)
Le challenge va bientôt commencer, ça ne sera probablement pas facile
Sois tendue, tendue, bébé
Vamos, amigos

Yeah-eh-eh-eh-eh (je veux y aller) un univers infiniment étendu
Entre (je veux savoir) retourne la carte qui t'attire
Pas de soucis, choisis vite, de 1 à N fais ton choix
O.O je suis impatiente maintenant, maintenant ouvre-le (quelle surprise)

Surfant au-dessus du ciel, volant dans cet océan
Tu peux tout déployer, es-tu prêt?
All-in maintenant, commence
Audacieusement mais calmement, démarre

Le-le-lançons les dés, ouais! Renverse complètement la situation
Lance un bon coup, le destin est entre tes mains, bébé
Le monde qui s'ouvre devant nous (ouais) nous attend
Alors dis-moi ce que tu veux, où tu veux aller

NMIXX, changeons! (allons-y)

Grande vague, grande vague, ne l'évite pas (hey!)
Brise-la, brise-la, fais face rapidement
Nage au-dessus des vagues plus hautes
Dribble les problèmes plus souplement et passe-les

Un nombre plus élevé que dix parfait (nombre)
Saute vers au-delà
Sors maintenant du rêve qui ressemble à la réalité
Réveille-toi, réveille-toi, vole plus haut au-dessus de la surface

(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh)

Un chemin inconnu que personne n'a emprunté
Tellement excitant, je suis tellement excitée
Attends-toi à des retournements de situation, bébé
Viendrais-tu avec moi?
Lançons les dés!

Plongeant dans les nuages, chevauchant cette vague
Peu importe si ça n'a pas de sens, plus d'attente
All-in maintenant, mise tout
Pas besoin de réfléchir, vas-y
Levez-les!

(Nous montons!)
(Nous, NMIXX!)
Ne t'endors plus
Tu devrais monter à bord
Dépêche-toi, il n'y a pas de temps, bébé

Lançons les dés, ouais! Créons ensemble le score
Bien joué, un bon coup, un nombre inatteignable
Un monde au-delà de l'imagination, viendrais-tu avec moi?
Lançons les dés!
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Peermusic Publishing, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for DICE translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the camera
2| symbol to the right of magnifying glass
3| symbol to the left of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid