song lyrics / NCT DREAM / Rains in Heaven translation  | FRen Français

Rains in Heaven translation into Korean

Performer NCT DREAM

Rains in Heaven song translation by NCT DREAM official

Translation of Rains in Heaven from English to Korean

아침에 일어났을 때
여기서 도망치고 싶다는 생각이 들 때
울고 싶고, 사라지고 싶을 때
네가 들어줬으면 하는 게 있어

넌 매일 밤 내 하늘이 되는 거 알아?
한 눈엔 다 담기지도 않아
못 믿겠지
네가 봤으면 하는 게 있어

그래, 네가 비친 모습이야
천국의 구름 속에
거기엔 너와 나를 위한 메시지가 있어

외롭다는 거 알아
모든 희망을 잃었다는 것도
하지만 나는 늘, 난 늘
언제나 네 곁에 있어

우린 다 같은 것 같으면서도 모두 다르게 상처받지
네가 울면 천국엔 비가 내리더라
네가 무너지게 놔두지 않아
네가 내 품에 있는 한, 오직 내 품에 있는 한은

너의 마음을 허락해 줘, 내가 보듬어줄게
너의 모든 눈물은 새삼 너의 아름다움을 깨닫게 해줘
내 생각은 변하지 않을 거야
너의 있는 그대로를 사랑해, 네 모습 그대로를 (네 모습 그대로)

그래, 이제 한 걸음씩 나아가자
다음으로 넘어가는 거야, 오
후회 없이 꿈꾸자 (후회 없이)
붙잡고 절대 놓지 마

널 안고 싶어, 넌 소중하니까
내가 보여줄게
너의 천국을 빛나게 하자, 같이 가

우리는 절대 뒤돌아보지 않아, 뒤돌아보지 않아, 아니 (안 해)
그 어떤 과거도 우릴 쫓아오진 못해, 알지
우리는 생각보다 훨씬 더 큰 존재니까 (생각보다 더)
믿기만 해

우린 다 같은 것 같으면서도 모두 다르게 상처받지
네가 울면 천국엔 비가 내리더라
네가 무너지게 놔두지 않아
네가 내 품에 있는 한 (내 품에)
오직 내 품에 있는 한은

너의 마음을 허락해 줘, 내가 보듬어줄게
너의 모든 눈물은 새삼 너의 아름다움을 깨닫게 해줘
내 생각은 변하지 않을 거야 (내 생각은 변하지 않아)
너의 있는 그대로를 사랑해, 네 모습 그대로를 (네 모습 그대로)

사랑할 이유를 잊지 마 (사랑할)
포기하지 않겠다고 말해줘 (포기하지 않겠다고, 그래)
기어가다가, 걷고, 그렇게 같이 뛰는 거야 (함께)
털고 일어나, 더 높이, 높은 곳으로 올라가자
네가 별똥별처럼 떨어진다 해도 (별처럼)
그게 어디든 널 잡아줄게 (너를)
전화할 필요 없어
내가 거기 있을 테니까

우린 다 같은 것 같으면서도 모두 다르게 상처받지
네가 울면 천국엔 비가 내리더라
네가 무너지게 놔두지 않아
네가 내 품에 있는 한 (내 품에 있는 한)
오직 내 품에 있는 한은

너의 마음을 내게 내어주고, 읽을 수 있게 해줄래
너의 모든 눈물은 새삼 너의 아름다움을 깨닫게 해줘 (너의 아름다움을 깨닫게 해)
내 생각은 변하지 않을 거야
너의 있는 그대로를 사랑해, 있는 그대로 (그대로)

너의 있는 그대로를 사랑해 (있는 그대로)
너의 있는 그대로를 사랑해
너의 있는 그대로를, 사랑해
맞아, 사랑해, 그래, 사랑해 (가자)

너의 있는 그대로를 사랑해 (그래, 사랑해) yeah
너의 있는 그대로를, 사랑해
너의 있는 그대로를, 사랑해 (그래, 사랑해)
네 모습 그대로를
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd.

Comments for Rains in Heaven translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the smiley
2| symbol to the left of the trash
3| symbol to the left of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid